重点讲解:
kind of 有点儿=sort of
"Is she interested?" "Well, kind of."
“她感兴趣吗?”“嗯,有点儿.”
He was kind of a fool.
他有点儿傻。
ya pron. <口>你(=you)
Come over here I got something to show ya.
到这来我让你看样东西。
go out 相恋
Terry has been going out with Sharon for six weeks.
特里和沙伦相恋有六个星期了。
sec=second
be into sb. 喜欢(某人),感兴趣
gorgeous adj. 极好的,非常漂亮的
You look gorgeous today.
你今天看起来棒极了。(每天都可以用来夸奖别人!)
No offense 没有冒犯你的意思
通常用在自己说的话可能冒犯了别人的时候。