Sayonara. “再会”,源自日语
【使用频率】★★
【美剧实例】《超人新冒险》第一季第19集
PERRY: I'd try some of that Japanese delicacy -- blowfish sushi.
JIMMY: The kind that can kill you?
PERRY: Sayonara.
【备注】牵涉到寿司忍者之类日本文化的东西时偶尔用之,同时也带有永别的意味。美国人最后那个ra的音节要比中国人说得翘舌音明显得多。
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文
Sayonara. “再会”,源自日语
【使用频率】★★
【美剧实例】《超人新冒险》第一季第19集
PERRY: I'd try some of that Japanese delicacy -- blowfish sushi.
JIMMY: The kind that can kill you?
PERRY: Sayonara.
【备注】牵涉到寿司忍者之类日本文化的东西时偶尔用之,同时也带有永别的意味。美国人最后那个ra的音节要比中国人说得翘舌音明显得多。