PDF文件下载
评论
打印
C: And you'd do this to me?
看看你对我做了什么？
B: What are you talking about?
你在说什么呢？
C: I'm Chuck Bass,and I told you I love you.
我是恰克·拜斯，我还告诉你我爱你。
B: You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual,homesick malcontents?
你说的是我比一群书呆子和恋家的愤青更容易赢吗？
C: You'd really insult me like this.
你这真是对我的耻辱。
B: That's not how it is.
不是这样的。
C: It's exactly how it is.
就是这样的。
