Well, I...It was everything.-It was my whole world,and all the people in it.The inertia of my life...plunging-ahead, and me powerless to stop it.
我周围的整个世界-以及当中的人,生活里的惯性,它不停地向前,我却无力阻挡。
Teach me to ride like a man.-- And chew tobacco like a man.And spit like a man!
教我如何像男人一样地骑马,跟男人一样嚼烟草,还有跟男人一样地吐痰。
It's been 84 years and I can still smell the fresh paint.
已经过去八十四年了,我彷佛还闻的到新油漆的味道.
——《泰坦尼克号》