《哈利波特》:70句台词重温魔法记忆(4)

时间:2011-08-19 12:25:59 来源:可可英语编辑:sunny 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

4. 双胞胎：这才是它了不起的地方，因为它又可悲又愚蠢。

Fred Weasley&George Weasley: But that's why it's so brilliant. Because it's so pathetically dimwitted.

韦斯利家的双胞胎兄弟可以算得上是这个系列小说中的大活宝，即便是面对邓布利多的年龄圈，他们亲手炮制的韦斯利产品依旧展现出不凡的功效。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页 查看《精彩美剧对白》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
burst	[bə:st]	想一想再看 n. 破裂，阵，爆发 v. 爆裂，迸发
willingly	['wiliŋli]	想一想再看 adv. 乐意地，心甘情愿地	联想记忆 X 单词willingly 联想记忆： willing（adj 乐意的；心甘情愿的），ly
beat	[bi:t]	想一想再看 v. 打败，战胜，打，敲打，跳动 n. 敲打，
brilliant	['briljənt]	想一想再看 adj. 卓越的，光辉的，灿烂的 n. 宝石	联想记忆 X 单词brilliant 联想记忆： brilli闪耀，发光，ant蚂蚁－发光的蚂蚁－才华横溢的
flight	[flait]	想一想再看 n. 飞行，航班 n. 奇思妙想，一段楼
divulge	[di'vʌldʒ]	想一想再看 v. 泄露，暴露	联想记忆 X 单词divulge 联想记忆： di向四面八方，vulge普通大众－散发给大众－透露读：待我知－有待于让我知道，说明有人会透露给我
legend	['ledʒənd]	想一想再看 n. 传说，传奇	联想记忆 X 单词legend 联想记忆： leg腿，end完：腿完蛋了，是因为没有看图例，所以跑路
crouch	[krautʃ]	想一想再看 vi. 蹲伏，蜷伏；卑躬屈膝 vt. 低头；屈膝 n.	联想记忆 X 单词crouch 联想记忆：比couch（n 长沙发。读：靠吃）多了一个r象一个人坐在沙发上弯腰
longing	['lɔŋiŋ]	想一想再看 n. 渴望，憧憬 adj. 渴望的	联想记忆 X 单词longing 联想记忆： long（adj 长的；v 渴望）
unwillingly		想一想再看 adv. 不情愿地；勉强地