您现在的位置：首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

《欲望都市》经典台词中英文对照(下)

时间:2011-08-11 15:46:06 来源:可可英语编辑:sunny 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

Then I had a thought, maybe I didn't break Big.
Maybe the problem was he couldn't break me.
Maybe some women aren't meant to be tamed.
Maybe they need to run free until they find someone......just as wild to run with.

那时我想到
也许我并未驯服大人物
也许问题在于他无法驯服我
也许有些女人注定不该被驾驭
也许她们需要自由奔驰
直到她们找到…
性情相投的伴侣一起同行

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 查看《精彩美剧对白》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
allure	[ə'ljuə]	想一想再看 v. 引诱，吸引 n. 诱惑力，吸引力	联想记忆 X 单词allure 联想记忆： lure＝bait诱饵－引诱（lure读：6饵，用6个诱饵引诱）
smoothly	[smu:ðli]	想一想再看 adv. 平滑地，流畅地
suspect	[səs'pekt]	想一想再看 n. 嫌疑犯 adj. 令人怀疑的，不可信的<	联想记忆 X 单词suspect 联想记忆： sus下面+spect看→在下面看→怀疑
consequence	['kɔnsikwəns]	想一想再看 n. 结果，后果	联想记忆 X 单词consequence 联想记忆： con共同+sequ跟随+ence→随之而来的全部东西→后果，结果
judgment	['dʒʌdʒmənt]	想一想再看 n. 裁判，宣告，该判决书	联想记忆 X 单词judgment 联想记忆： judg判断+ment→判断，判断力
pity	['piti]	想一想再看 n. 同情，怜悯，遗憾，可惜 v. 同情，怜悯
disappointed	[.disə'pɔintid]	想一想再看 adj. 失望的
tone	[təun]	想一想再看 n. 音调，语气，品质，调子，色调 vt. 使
complicated	['kɔmplikeitid]	想一想再看 adj. 复杂的，难懂的动词complica
survival	[sə'vaivəl]	想一想再看 n. 生存，幸存者	联想记忆 X 单词survival 联想记忆： sur后+viv活+al表名词，“人，物，状态”→事故后活下来→幸存→生存，幸存