手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

《欲望都市》经典台词中英文对照(上)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

We spent our childhoods playing games.
Were they all just primers for the games we played as adults?
Were relationships just a big chess match: strategy moves, countermoves......all designed to keep your opponent off balance until you win?
Was there such a thing as an honest relationship?
Or was it true?
Do you have to play games to make a relationship work?

我们在童年玩的游戏
是成年后所玩游戏的入门吗?
男女交往
是否只是一盘西洋棋局?
策略、步法、反制
全都设计好让对手失去优势
直到赢得比赛为止?
究竟有没有诚实的男女关系?
这是真的吗?
玩游戏是感情的成功之本?

重点单词   查看全部解释    
frightening ['fraitniŋ]

想一想再看

adj. 令人恐惧的,令人害怕的 动词frighten的

 
constant ['kɔnstənt]

想一想再看

adj. 经常的,不变的
n. 常数,恒量

联想记忆
sanity ['sæniti]

想一想再看

n. 神智健全,头脑清楚,健全

联想记忆
opponent [ə'pəunənt]

想一想再看

n. 对手,敌手,反对者
adj. 敌对的,反

联想记忆
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
doomed [dumd]

想一想再看

adj. 命中注定的 动词doom的过去式和过去分词

 
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
budge [bʌdʒ]

想一想再看

v. 移动,妥协 n. 羔皮 adj. 浮夸的,庄严的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。