贝拉:爱丽丝借给我的裙子。可这石膏……
爱德华:你美极了。我会照顾她的,斯旺警长。
查理:这话我以前听过。好吧,贝拉。我放了一罐新的胡椒喷雾在你书包。
贝拉:爸爸。
查理:还有……你很漂亮。
贝拉:谢谢。拜拜。
爱德华:我去去就来。
雅各布:贝拉。
贝拉:雅各布,嗨!
雅各布:你很漂亮。
贝拉:你也很帅。你是去参加舞会吗?要约会吗?
雅各布:不。我爸爸雇我来跟你谈谈。给我20块钱。
贝拉:那你说吧。
雅各布:别生气,好吗?他希望你和你男朋友分手。他说,原话是这样的,“我们会监视你的。”
贝拉:好吧,替我谢谢他。
雅各布:好的。
贝拉:让他把钱付清。
雅各布:好的。我帮你。
爱德华:雅各布。我来吧。
雅各布:我想我们会再见的,贝拉。
贝拉:好的。