手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

电影片段精讲《时间旅行者的妻子》-我想他一直都在附近

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机

阿尔芭:爸爸?

亨利:阿尔芭。

阿尔芭:爸爸,我知道会再见到你,我就知道。

亨利:你多大了?这是什么时候?

阿尔芭:我9岁了。

亨利:你9岁了?你妈妈还在这儿放衣服?

阿尔芭:她说以防万一。你还记得马科斯和罗萨吧,高梅兹的孩子。

亨利:他们都长大了。

阿尔芭:你们跑回家,告诉妈妈他来了,让她过来。

马科斯:我们走。

罗萨:等等。

阿尔芭:告诉我你跟妈妈是怎么相遇的。

亨利:她没告诉你吗?

阿尔芭:她说了。但她说的跟你说的不一样。

亨利:当时就在这块草地上。在一个风和日丽的日子,你妈妈,她那时还是个漂亮的小女孩。去了空地那里,有个男人出现了。

阿尔芭:没穿衣服。

亨利:一丝不挂,她把刚好带着的毯子给了他。他向她解释,他是时间旅行者。我到现在也不明白为什么,但她相信了他。

阿尔芭:因为这是真的。

克莱尔:亨利?

亨利:我要走了。

阿尔芭:不,爸爸,唱歌。

亨利:我唱不好。

克莱尔:亨利,你从哪儿来?

亨利:我39岁时,那时阿尔芭还是个婴儿,我们在家里,很开心。

克莱尔:为什么不告诉我你要来?我会在这儿等你。

亨利:我不想让你等,我不想你浪费美好年华等我。

克莱尔:嗯,我爱你。

亨利:我不能留下。

克莱尔:我知道。

阿尔芭:有时候我觉得他在树林里,盘算着什么时候出来吓唬我。

克莱尔:我小时候经常这么想,他就在这儿,就算他不在。

阿尔芭:我猜他一直都在,是不是?

重点单词   查看全部解释    
calculation [.kælkju'leiʃən]

想一想再看

n. 计算

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陈述,介绍,赠与
n. [美]讲课,报告

联想记忆
elementary [.elə'mentəri]

想一想再看

adj. 基本的,初级的,元素的

联想记忆
stitch [stitʃ]

想一想再看

n. 一针,疼痛,碎布条
v. 缝合

联想记忆
startle ['stɑ:tl]

想一想再看

n. 惊愕,惊恐
v. 吃惊,使 ... 惊愕

联想记忆
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 
contemplate ['kɔntem.pleit]

想一想再看

vt. 注视,沉思,打算

联想记忆
blanket ['blæŋkit]

想一想再看

n. 毛毯,覆盖物,排字版
vt. 用毯子裹,

 
intimidate [in'timideit]

想一想再看

vt. 威胁,恐吓,胁迫

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。