手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

电影片段精讲《时间旅行者的妻子》-我们叫她阿尔芭

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

剧情提示:

亨利做了绝育手术,可是一天,过去的亨利穿越来和克莱尔亲热,不久克莱尔就发现又怀孕了,这次医生说一切正常。克莱尔要给宝宝取名字,亨利穿越到未来,见到了他们的女儿阿尔芭。

Clare: What about Mia? That's really pretty.

Henry: Where'd you get the book?

Clare: From Charisse. Jane? I used to name all my dolls Jane.

Henry: I'm not sure we should be talking names yet.

Clare: I'm just getting some ideas.

Kid1: Look, there's a man in there.

kid2: See that?

Passerby1: Oh, yeah. Oh, look.

kid2: Doesn't have any clothes on.

Passerby2: What is he doing in there?

Henry: Shit.

Passerby3: Check this out.

Passerby4: Wow, I don't believe that.

Passerby5: What's he doing?

Passerby6: I don't know.

Parent: Come down this way.

Child: But I wanna see the lion.

Alba: Daddy. Daddy. Come on, let's go.

Henry: This is the first time we've ever met.

Alba: How do you do?

Henry: How old are you?

Alba: Ten. How about you?

Henry: Thirty-eight. So tell me about you. How's school? What are you learning?

Alba: Well, not much at school. But I read all the time. I read about Egypt. Mom and I are reading The Lord of the Rings. And Grandpa's teaching me the violin. And I heard Grandma sing. It was beautiful. At the opera. Aida.

Henry: What, you time-traveled?

Alba: Mom says you and I are exactly alike. Except Dr. Kendrick says I'm a prodigy. Because sometimes I can choose where I go.

Henry: You can control it? When you go and when you come back?

Alba: I'm learning. I saw you and Mom walking in the street before I was born. You walked right by me. You were arguing.

Henry: I bet. It's so good to meet you, Alba. It's so good to see you.

Alba: Me too, Daddy. Me too. I've really missed you.

Henry: How long has it been? How old were you when I died? It's okay.

Alba: Five.

Henry: Five?

Alba: I'm sorry, I shouldn't have told you.

Henry: No, no, it's okay. It's okay. I just....I haven't traveled past my own life before. How's your mom?

Alba: She's okay. Sad.

Teacher: Alba, what are you doing?

Alba: That's my teacher.

Teacher: Get over here right now.

Henry: You better go. I don't want you to get in trouble. Come here. Go.

Alba: I love you, Daddy.

Henry: I love you too, honey. Alba.

Clare: Alba?

Henry: We name her Alba.

Clare: You met her?

Henry: Yeah. She's so beautiful. And so smart. You're gonna love her so much.

Clare: So everything's gonna be okay?

Henry: Yeah. Everything's gonna be okay.

重点单词   查看全部解释    
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
sticky ['stiki]

想一想再看

adj. 粘的,闷热的,困难的,令人不满意的

 
prodigy ['prɔdidʒi]

想一想再看

n. 惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
violin [.vaiə'lin]

想一想再看

n. 小提琴

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
hook [huk]

想一想再看

n. 钩状物,勾拳,钩
v. 钩住,弯成(钩装

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。