评论
打印
【台词翻译】
(一名女子光着身子在沙发上起来，旁边的地板上一个男人正睡在那儿，这是一个很大的小镇公所。女人开始穿自己的衣服，男人也醒了过来。很显然，他们昨晚发生过一夜情)
男人：你是？
女人：非常不好意思，不过你必须得走了。
男人：为什么，你何不待会儿过来，我们接着做我们没做完的。
女人：不行，说真的，你得走了。不然我就得迟到了，你不希望我第一天上班就迟到吧？
男人(开始穿自己的衣服)：好的，你住在这儿吗？
女人：不是
男人：噢
女人：好的，是的，可以这么说。
您现在的位置： 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 《实习医生格蕾》台词 > 正文
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
经典台词欣赏:《实习医生格蕾》(10)或许我们喜欢痛苦
台词原文[台词欣赏]（本小节取材于Grey's Anatomy第一季的第七集）Maybe we like the pain.Maybe we're wired that way... ...because without it,I don't know... ...maybe we just wouldn't feel real.What'2010-05-05 编辑：vicki 标签：
-
经典台词欣赏:《实习医生格蕾》(9):亲密的规则
台词原文[台词欣赏]（本小节取材于Grey's Anatomy第一季的第四集）I wish there were a rule book about intimacy some kind of guide that can tell you when you cross the lineIt would be nice if you could s2010-04-30 编辑：vicki 标签：
-
经典台词欣赏:《实习医生格蕾》(8):人生的交集
台词原文【剧情引导】编辑点评：这集的主题是线。实习期结束的那条线，排成直线等待上手术台，还有最重要的那条线－分隔你和你同事的那条线。剧情简介：这集里有位受到歹徒严重攻击的女病人和格蕾穿同样的鞋。格蕾总2010-04-27 编辑：vicki 标签：
-
经典台词欣赏:《实习医生格蕾》(7):"嫉妒"和"妒忌"
台词原文【剧情引导】编辑点评：《实习医生格蕾》第一季第一集：实习医生们上班的第一天~~剧情简介：克里斯蒂娜，乔治，梅勒迪斯和艺绮正在讨论他们未来的导师为什么被别人称为“纳粹”~~[台词欣赏]（本小节取材于G2010-04-21 编辑：vicki 标签：
-
经典台词欣赏:《实习医生格蕾》(6):"念念不忘"
台词原文【剧情引导】编辑点评：《实习医生格蕾》第一季第一集：GEORGE向MEREDITH表露自己上一次见到她的情形~~剧情简介：GEORGE被大家误认为是同性恋，便竭力解释~~[台词欣赏]（本小节取材于Grey's Anatomy第一季2010-04-18 编辑：vicki 标签：
<< 返回影视英语首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
