"Show me the money" 省了钱了。

quote from Cuba Gooding Jr. (Ron Tidwell) in Jerry McGuire

"Houston, we have a problem" 休斯顿，我们有麻烦了。

quote from Tom Hanks (Jim Lowell) in Apollo 13

"Here's looking at you kid" 就看你的了，孩子。

quote from Humphrey Bogart (Rick Blaine) in Casablanca

"There's no crying in baseball" 棒球不相信眼泪。

quote from Tom Hanks (Jimmy Dugan) in A League of Their Own

"I'll Be Back" 我会回来的。

quote from Arnold Schwarzenegger from Terminator

"I'll get you my pretty" 我会逮到你的，小美人。

quote from Wicked Witch of the West, Wizards of Oz

"Go ahead make my day" 来让我开开眼界。

quote by Clint Eastwood (Harry Callahan) in Sudden Impact

"Well, nobody's perfect" 好吧，人无完人。

quote from Joe E. Brown (Osgood Fielding III) in Some Like it Hot

"Keep your friends close, but your enemies closer" 和朋友亲近，和敌人更要亲近。

quote from Al Pacino (Michael Corleone) in Godfather Part II

"Snap out of it" 别怨天尤人的了！

quote from Cher (Loretta Castorini) in Moonstruck

"You had me at hello" 第一次见面问好的时候你就吸引了我。

quote by Rene Zellweger (Dorothy Boyd) in Jerry McGuire

"You talkin' to me?" 你跟我说话么？

famous quote by Robert De Niro (Travis Bickle) in Taxi Driver

"After all, tomorrow is another day" 不管怎么样，明天又是全新的一天。

quote from Vivien Leigh (Scarlett O'Hare) in Gone with the Wind

"There's no place like home" 哪儿都比不上家的温暖。

quote from Judy Garland (Dorothy Gale) in Wizards of Oz