手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视资讯 > 影视动态 > 正文

影视资讯:《美国偶像》海选粗口女不幸车祸身亡

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【中文译文】

在著名的唱歌选秀节目《美国偶像》08年海选中令人印象深刻的Alexis Cohen于7月25日在新泽西海边高地遭遇车祸不幸身亡。

参加海选之时,瘦小的她顶着80年代的爆炸头,画着浓重的眼线,唱了一首摇滚曲目。鉴于其极其娱乐大众的个性和诡异的表现,《美国偶像》给了她长达7分之久的镜头。

她积极地表示要“心存信仰,胸怀胜利”,并自比Pat Benatar、Janis Joplin以及Grace Slick,然后演唱了“Somebody to Love”。她唱得并不太差,但是基本也就是一生硬的模仿。

整个海选过程中她都彬彬有礼,但被评委否决之后,她就对Simon大光其火,向Ryan抱怨道:“他怎么可以这么自以为是地看着我?”然后她对着镜头竖起两支中指摆起了粗口,并不断地做出侮辱手势和动作,骂声不断。

重点单词   查看全部解释    
imitation [.imi'teiʃən]

想一想再看

n. 模仿,效法
adj. 假造的,冒充的

 
tirade ['taireid]

想一想再看

n. 长篇的攻击性演说

联想记忆
entertaining [entə'teiniŋ]

想一想再看

adj. 引起乐趣的,娱乐性的,令人愉快的 n. 招待,

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

联想记忆
merely ['miəli]

想一想再看

adv. 仅仅,只不过

 
profane [prə'fein]

想一想再看

adj. 亵渎的,不敬神的,世俗的 vt. 亵渎,玷污

联想记忆
slick [slik]

想一想再看

adj. 光滑的(巧妙的,完全的,老一套的,第一流的)

联想记忆
smug [smʌg]

想一想再看

adj. 自以为是的,整洁的

联想记忆
audition [ɔ:'diʃən]

想一想再看

n. 听,听力,试听

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。