46. Mrs.Robinson, you're trying to seduceme.Aren't you?

罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？(《毕业生》1967)

47. Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》1942)

48. Wait a minute, wait a minute.You ain't heard nothin'yet!

等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！(《爵士歌手》1927)

49. I have always depended on the kindness of strangers.

我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)

50. Listen to them. Children of the night. What music they make.

快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)

51. I feel the need-the need for speed!

我感到一种需要，一种加速的需要！(《壮志凌云》1986)

52. Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)

53. I'm king of the world!

我是世界之王！(《泰坦尼克号》1997)