手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

经典电影对白:《哈里波特》清澈的心才能洞悉未来

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【场景再现】

魔法学校第三年开的课程中有一门是占卜课(divination)。课下,小高材生赫敏曾经对波特和罗恩说过,她觉得占卜是一门缺乏科学依据和理论分析的学问,是不可靠的。转过天来,教授在占卜课上讲授如何在水晶球里预见未来,赫敏终于受到打击了——

P: Together we shall cast ourselves into the future. The truth lies buried like a sentence deep within a book, waiting to be read. But first, you must broaden your minds. First you must look beyond. Use your Inner Eye to see the future. Only then can you see. Try again.

H: Do you mind me trying?

P: My dear. From the first moment you stepped foot in my class I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of Divination. No. You may be young in years, but your heart is as shriveled as an old maid's, your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave.

重点单词   查看全部解释    
cleave [kli:v]

想一想再看

vt. 劈开,使分开,穿过
vi. 劈开,分开

联想记忆
possess [pə'zes]

想一想再看

vt. 持有,支配

 
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
broaden ['brɔ:dn]

想一想再看

v. 变宽,伸广

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。