评论
打印
【参考译文】
玛琳：喂，妈，你的新戏怎么样了？你觉得还开心吗？
艾丽卡：嗯，你知道我这人。我是90%的努力，10%的天分。不过到目前为止，天分的那部分还没有开窍呢。 哈里：你的戏是讲什么的？
艾丽卡：嗯，是讲一个离婚妇女的。她是个作家，是个紧张兮兮，吵吵嚷嚷，指手画脚，自以为是的神经质……她挺聪明挺可爱的。这是出喜剧。哈里，你结过婚吗？
哈里：不，不，我没结过。
艾丽卡：喔，你觉得为什么会这样呢？
哈里：有些人就是不适合那个框子吧，而且到目前为止，你知道啦……
艾丽卡：嘿，只要那框子不是破的就行啦。
