详细解说
“be coming up”表示“很快来临,即将发生”,例如:With Christmas
coming up, few people have much money to spare.(圣诞节快要到了,很少人手里还有很多闲钱。)另外,“come up ”还可表示“走近,走过来”,例如:One of the teachers comes up and starts talking to me.(一位老师走过来,开始和我谈话。)
“spend + 一段时间 + doing sth.”表示“花费时间做某事”。例如:Sam
spends all his free time painting.(山姆利用所有的业余时间画画。)常用的固定表达还有:“spend time in/at…”,例如:We'll have to spend the night in a hotel.(我们将不得不在旅馆过夜。)
“Rise and shine!”是口语中一种幽默的表达方式,表示“起床!”。
“The early bird catches/gets the worm.”是一句谚语,意思是“早起的鸟才会有虫吃。”