-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第436期:让我感到很难为情
Bill:It’s too unlucky. It makes me look bad. 比尔:太倒霉了,这让我感到很难为情。2014-02-15 编辑:kekenet
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第172期:他们真的难为情吗?
译文显然逻辑上讲不过去,需要得到50%的选票(也许才能当选)是法律的规定,不可能使他们感到“难为情”。 Be shy of 是一个短语,其意思是从shy的原意“难为情”引申出来的,意思为“害怕”或“有疑心”,例如……2013-05-07 编辑:Jasmine