热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签 BBC双语的文章共有:390篇

[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:国务卿克里在日本承诺确保地区和平
在日本首都东京举行会谈的美国国务卿约翰·克里说，在朝鲜威胁问题上，美国是日本的坚定支持者。坊间传闻四起，称平壤可能周一再度进行导弹试验。克里说美国将尽一切努力保持该地区的和平。
2013-04-20 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:中美两国愿意携手说服朝鲜放弃核武器
美国和中国在北京进行了一天紧张的外交活动，最终表示将携手一道，以期说服朝鲜放弃核武器。与中国领导人举行会谈的美国国务卿约翰·克里警告说，由于朝鲜继续威胁再发射导弹，因此风险很大。
2013-04-19 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:美国务卿克里将访问中国商讨朝鲜问题
美国国务卿约翰·克里准备访问朝鲜唯一的盟国中国，试图劝说平壤放弃核项目。克里在韩国首都首尔发表讲话，他说对朝鲜核项目应采取强硬措施，中国应在结束危机上发挥关键作用。
2013-04-18 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:Facebook总裁马克·扎克伯格参加移民改革运动
Facebook的成立者兼总裁马克·扎克伯格参加美国一项移民改革运动。他发起了压力组织“美国前进”，该组织也得到了谷歌、雅虎、人际关系网和硅谷投资者等其他著名企业家的支持。
2013-04-17 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:英国首相戴维·卡梅伦高度赞扬撒切尔夫人
英国首相戴维·卡梅伦赞扬了周一去世的玛格丽特·撒切尔，称她是使英国再度伟大的卓越领袖。
2013-04-16 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:伊朗发生6.3级地震导致30多人丧生
伊朗唯一的核电站所在地布什尔市附近发生地震，至少32人丧生，约850受伤。这次地震震级6.3，震中在该市东南约100公里处，阿联酋和巴林也有震感。布什尔州长告诉伊朗国家电视台核电站没有受损。
2013-04-15 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:英前首相铁娘子撒切尔夫人去世
英国前首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)因中风在伦敦去世，享年87岁。
2013-04-14 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:科学家称悬浮微粒会影响珊瑚礁生长
科学家称燃烧化石燃料释放的悬浮微粒会抑制巴拿马Billes海岸南部的珊瑚礁的生长，
2013-04-13 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:曼德拉肺部感染治疗结束出院
纳尔逊·曼德拉过去十天在医院接受肺炎治疗，目前已回到约翰内斯堡的住处。
2013-04-12 编辑：Sunny
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:美国法官责令政府向少女解禁紧急口服避孕药
纽约联邦法官下令美国政府向16岁以下少女免费提供事后避孕药。此前，奥巴马政府推翻专家的意见，坚持只有年长女孩和妇女才能获得非处方药。
2013-04-11 编辑：Sunny