-
[汉译英难点解析] 《论语》汉译英第2章:为政篇(7)
子游问?孔子?怎样做才是孝，孔子说：“现在所谓孝顺，总说能奉养父母就可以了。就是狗，马都能有人饲养它。如果对父母只做到奉养，而不诚心孝敬的话，那和饲养狗、马有什么区别？”2013-02-16 编辑：melody
-
[汉译英难点解析] 《论语》汉译英第2章:为政篇(6)
为子女成长，父母已耗尽心血。当父母看到子女生病了，那种担心，忧愁，只有当父母的人才能体会出来。做子女的，就要让父母少为自己担优，甚至不为自己担优，能做到这样，才算是孝。2013-01-23 编辑：melody
-
[汉译英难点解析] 《论语》汉译英第2章:为政篇(5)
本章写孔子把行孝与守礼结合在一起。如果孝的精神本质在于对父母的敬，那么如何用行动表达或表现出这种敬呢？这就是行为要符合礼。孔子说：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”这里强调的是，无论父母生前或死后，都应按照礼的规定来行孝。2013-01-23 编辑：melody
-
[汉译英难点解析] 《论语》汉译英第2章:为政篇(2)
孔子说：“《诗经》三百零五篇，用一句话来概括它的全部内容?，可以说是：‘思想纯正，没有邪恶的东西。’”2012-12-26 编辑：melody
-
[汉译英难点解析] 《论语》汉译英第2章:为政篇(1)
孔子说：“国君用道德教化来治理国家，就像北极星一样处于一定的位置上不动，而群星都环绕在它的周围。”2012-12-26 编辑：melody
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
