-
[翻译加油站] 翻译加油站 第31期:真的有骨头卡在喉咙里吗
英文原文：He said he had a bone in his throat. 错误译文：他说他感到骨鲠在喉。 正确译文：他说他的喉咙说不了话了。 翻译加油站：“骨鲠在喉”其实是半个成语，后面的“不吐不快”常常被省掉，比喻某人心里有话没说出来，非常难受。尽管表面看这个成语和英语原句中的2012-09-26 编辑：Jasmine
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
