-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第29期:伊恩给珊讲述他父亲的事情
原文视听His job at the factory wasn't just any job to him, you know? 他工厂里的工作对他来说 不只是随便的任何工作,你懂吗?Everyone loved him. 大家都爱他And his family, we all worshiped him. 而他2012-08-25 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第25期:伊恩和珊曼莎坐火车回到伊恩的故乡
原文视听I know, and maybe you're right. Maybe it's stress. But all I know... 我知道,也许你是对的 也许是压力的缘故,但我只知道...is that we have to leave London. Immediately! 我们必须离2012-08-21 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第23期:伊恩到处找珊曼莎
原文视听Is that going to happen? 那事会发生吗?Is it? 会不会?What if she doesn't get in the cab? 要是她没上这辆车呢?What if I take her out of London? 要是我带她离开伦敦呢?Maybe if we stay in t2012-08-19 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第22期:伊恩坐上了同一个司机开的的士
原文视听Can you remember anything useful? Like the 3:30 winner at Newmarket? 有没有记得比较有用的事? 像是纽马克三点半那场比赛哪一方赢?No I'm afraid not. But everything's the same. 不,2012-08-18 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第21期:伊恩与朋友在酒馆小憩
原文视听This is a great opportunity, and I say grab it. 这是大好机会,我觉得该好好把握What do you think? 你们觉得如何?Did you land the money? - I did. 你钓到钱了吗? -有的And it was the strangest thing2012-08-17 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第20期:伊恩作报告时珊并没有闯进来
原文视听Seriously? 认真点?Yes. 是的Ian, I believe dreams are very important. 伊恩,我相信梦非常重要They should be listened to. 应该仔细去倾听You really think so? 你真这么想?Yes. 是的And I also believe2012-08-16 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第19期:伊恩到办公室后与克莱儿的对话
原文视听Concert? What concert? 演奏会? 什么演奏会?I was kidding. That was me kidding. 我开玩笑的,我是在开玩笑啦You know, the british sense of... 你知道的,英国式幽默...Never mind. 别介意Bye. 拜Yeah, s2012-08-15 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第18期:伊恩与珊手牵着手走去办公室
原文视听Okay. Let's be logical about this. 好吧,我们逻辑一点In your dream or vision, or whatever, what happens next? 在你的梦或影像中,或者不管为何 接下来会发生什么?You go back to the apartmen2012-08-14 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第15期:莎曼塔像梦里一样给伊恩礼物
原文视听Look, you're very prepared for today and you're gonna be great. 听着,你今天准备的万无一失 你会表现很棒的Don't go anywhere. What are you doing? 别走,你要做什么?Sit, don2012-08-11 编辑:jennyxie