-
[翻译加油站] 翻译加油站 第278期:long-coats是什么衣服?
不少学生看到when就译成“当……的时候”,这里没有用“当”字已是一种进步,但“时”字也可以省略,因为汉语句子结构倾向于“意合”,不一定要用许多连接词语。2013-10-09 编辑:sophie
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第272期:cut one's coat according to
趣味英语起源论第272期:cut one's coat according to one's cloth量力而为世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。cut one's coat according t2013-07-01 编辑:Ukki
-
[学个词Learn a Word] 学个词Learn a Word第1065期:sugarcoat
今天我们要学的词是sugarcoat。To sugarcoat, 意思是粉饰、美化,让一件事情更容易被人接受。 "Our team has lost five consecutive games. There is no way to sugarcoat it," 我们球队已经连输五场,这种事实没办法掩盖。2012-12-25 编辑:Jasmine
-
[脑筋转转转] 脑筋转转转 第26期:什么衣服穿上的时候总是湿的?
大家好,欢迎来到脑筋转转转,我是Magi上期留给大家的问题为:What coat is always wet when it 's put on?什么衣服穿上的时候总是湿的? 答案是:A coat of paint.一层油漆。油漆涂上的时候总是湿湿的词汇讲解:C2012-10-24 编辑:Magi
-
[开心一笑] 您的大衣着火了 Your Coat Is on Fire
The master, to impress on his pupils the need of thinking before speaking, told them to count fifty before saying anything important, and one hundred if it was very important. The next day he was2012-06-06 编辑:Hepburn