-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:间谍指控凸显中美国家安全的差异
The U.S. indictment of Chinese army officers on charges that they spied on American industries reveals a basic disagreement about what the two nations consider as their legitimate national security ..2014-05-24 编辑:Sunny
-
[健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):男女思维确实存在差异
一般说来,男人一次只做一件事,而女人可以一次做多件事。一次做多件事通常叫做“多任务”,这是现在很流行的一个词。2014-05-22 编辑:Sunny
-
[留学动态] 中美学校差异:留学回国英语考试被评差
她所在的上海小学,是从一年级开始教英语的。她大约5岁时,妈妈也带她去上过外面的英语培训班,每周两次,有中国老师也有外教。但说实在的,直到出国前,她的英语仍然很一般。2013-10-15 编辑:sophie
-
[SAT动态] 中美思维在SAT考试中的差异体现
中美思维差异在SAT考试中体现的比较明显。下面就以SAT阅读部分为例来说明这一点,希望对同学们备考SAT考试有所帮助。2013-09-20 编辑:Sophie
-
[学习经验] 考研英语复习指导:厘清英汉差异 翻译游刃有余
翻译第一步主要是对英语原文的准确理解,在于准确把握每个单词的含义、每一层英语语法修饰关系;第二步要把理解准确的英语翻译成通顺、符合表达习惯的汉语。2013-08-02 编辑:Aimee
-
[学习经验] 考研英语翻译误译可能是文化差异惹的祸
考研英语翻译中的错误也可谓千奇百怪、错综复杂,从思维到表达、从句意到词意,各种错误真是应有尽有,难以一一陈述。考研英语翻译"误译"可能是文化差异惹的祸。2013-07-12 编辑:Aimee
-
[学习经验] 考研英语:英语Ⅰ和英语Ⅱ题型差异详解
结合近年来试卷可见,英语Ⅰ和英语Ⅱ题型上大致相同,都有完形填空、阅读理解、英译汉和写作,但由于难度不一样,两者之间实际上有很大区别。就为2014年考研同学详细探析两份试卷的差异所在。2013-03-05 编辑:Aimee
-
[商务礼节美语] 商务礼节美语第200期:玩转文化差异(下)
You have to freeze everything and reevaluate your position. Figure out exactly - to the dollar - how much you owe and who you owe it to. Vincent: Sure, Jane...come in. Grab a seat. What's on ..2012-12-17 编辑:shaun
-
[商务礼节美语] 商务礼节美语第199期:玩转文化差异(上)
Hello and good morning. I'm Paul Higgins and I've been asked to help prep all of you for your new positions.2012-12-14 编辑:shaun
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第78期:英语中不"吃醋"
乍一看译文一点不错,还有点文采,但实际上却是错译。此句的关键在于vinegar的隐喻含义。Vinegar是“醋”不错,但这两个中英文词只有在指那种带酸味的调料(即词的本义denotative meaning)时,意思才是一样的。2012-12-10 编辑:Jasmine