-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:告诉你,绅士是怎样炼成的
原文欣赏I hate this.Every year, every year it's like this.太烦人了 每年 每年都是这样Finally squeeze into a train to Union Square,couldn't fall down if you're shot.好不容易挤2012-08-20 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:时间是证明爱情最好的方式
原文欣赏Now, I want you to keep your eyes closed.现在我要你闭上眼I promise.我保证All right.Okay. Open them.Honey, you know how every year, I'm always promising you...That we're gonna2012-08-16 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:让时间证明你是我的唯一
原文欣赏How many times are you gonna screw up your life for this girl?别说了 别说了 你打算为这个女孩跌倒几次才够I hate to break it to you, Buddy, but she dumped you—with prejudice.我不想打击你 但2012-08-14 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:没有做不到,只怪不努力
原文欣赏How many times are you gonna screw up your life for this girl?别说了 别说了 你打算为这个女孩跌倒几次才够I hate to break it to you, Buddy, but she dumped you—with prejudice.我不想打击你 但2012-08-13 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:是否美好的承诺都能实现
原文欣赏I need your help with this.我需要你的帮助Is this the information on Hagen?这是关于哈根的信息吗No. Diana's on her way with that.不是 戴安正在追查This is your wife's visa bill.2012-08-10 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:人生就是一笔糊涂账
原文欣赏He has a lot of faults.I mean, don't get me started. He is a mess.But he's very spiritual.他犯了很多错 我是说 他的人生就是一笔糊涂账 但他是个非常有信仰的人I know this is th2012-08-09 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:再回首似是故人已归来
原文欣赏You're on my couch?你居然在我的沙发上Yeah, I came to talk to you.And, uh, frankly, Peter, I have to say I'm surprised you have such an amazing wife.对 我是来找你的 老实说 彼2012-08-07 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:仿造最大的悲剧是什么?
原文欣赏I saw the best mind of my generation get run downby the drunken taxicab of absolute reality.我看到我这一代最杰出的人被现实之车撞倒What the hell, Mozzie?搞什么鬼 蚊子Sitting in the dark, misq2012-08-07 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:你对自己的爱人了解多少?
原文欣赏Big plans for the weekend?周末有重要计划啊Uh, you know, I got to fix the sink, catch the game.我得修水槽 看比赛With Elizabeth?和伊丽莎白一起吗Yeah. Yeah, she's into it.How cool is th2012-08-03 编辑:lily
-
[妙警贼探] 时装罪案剧集《猫鼠游戏》S01E01:设身处地考虑才能找到答案
原文欣赏Okay. Tony makes two trips.好吧 托尼去了两次The first time ,he takes a picture of the bond.第一次 他给债券拍了照片His second trip in, he steals the original and replaces it with this copy.第2012-08-02 编辑:lily