-
[双语故事] 双语故事:太太,你富有吗
英文原文【英文原文】Lady, Are You Rich?摘要:他们蜷缩着相互偎依在我家的挡风门栋里——两个衣衫褴褛的孩子,他们的衣服小得不能再小了。They huddled inside the storm door -- two children in ragged outgrow2009-06-10 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:The Story Of Narcissus自恋的
英文原文【英文原文】摘要:从前有个男孩,他的名字叫做Narcissus水仙。身为一名天神的儿子他长得十分英俊,有许多爱慕着他的少女向他示爱却都被他拒绝了。Once upon a time, there was a boy called Narcissus. He2009-06-09 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:禅师和男孩
英文原文【英文原文】摘要:一位父亲为儿子担心。儿子16岁了,却没有一点勇气。于是,父亲决定去拜访一位禅师,请他训练儿子。A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no courage2009-06-08 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:一棵小苹果树
英文原文【英文原文】摘要:一个穷困的农夫有一个朋友,这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻名。A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew.One day, his friend gave the farm2009-06-05 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:男孩和露珠
英文原文【英文原文】One morning a small boy squatted motionless on the grass in the garden for a long time.His mother felt so odd that she walked close to see what had happened. The boy, in earnest,2009-06-04 编辑:memeyyr
-
[双语散文] 双语散文:轻松地生活
英文原文【英文原文】摘要:我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的。不管昨天或去年发生了什么,不管明天可能发生或不发生什么,现实才是你时时刻刻所在之处。To a large degree, the2009-06-03 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:覆水难收
英文原文【英文原文】Feather in the wind摘要:一位善良的女人一天说了一些话伤害了她最好的有多年友情的朋友;她话一出口就后悔了,她想做任何事来收回她的话。她的话伤害朋友如此之深,以至于这个善良的女人为自2009-06-03 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:女人全都为爱而生
英文原文第1部分【英文原文】A little boy asked his mother: “Why are you crying?” “Because I am a woman.” She told him.“I don’t understand” he said.His mum just hugged him and said: “And you ne2009-06-02 编辑:memeyyr
-
[双语故事] 双语故事:端午佳节与白蛇传的故事
英文原文【英文原文】摘要:一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。从前,在峨嵋山上有两只蛇精,白蛇与青蛇。这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子,并到杭州西湖游玩。There is a very famous trad2009-06-01 编辑:memeyyr