-
[精彩美剧对白] 每日分享:经典影片中的好台词(中英对照)
-What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?-He must have had on some really nice pants. -如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说? -他一定穿2011-09-19 编辑:sunny
-
[影视动态] 分享:经典影片《搏击俱乐部》里的好台词
That old thing,how you always hurt the one you love.Well, it works both ways.常言道, 人们总是伤害他们所爱的人。如今, 反之亦然。Between those huge sweating tits。that hung enormous,the way you'd thin2011-09-16 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 《老友记》Friends实用口语精选(3)
Could you come and help me with the spaghetti, please? 可以过来帮我弄一下意大利面吗?I think it might take some of the heat off me. 我想这样可以让我喘口气。What's that (supposed to) mean? 那是什么意2011-09-14 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 每日分享:那些经典影片中的经典台词 (中英对照)
You gave me my first glimpse of a real life. Then you asked me to go on with the false one. No one can endure that. 你让我认识到了什么是真正的生活,然后你又叫我回去继续去过那种错误的生活。没人能忍受这2011-09-13 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 分享:美剧中的经典台词:《绝望的主妇》(中英)
Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise.Sometimes it arrives in a form of an old flame, flickering back to life, or a new friend who2011-09-13 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 看美剧学英语:《老友记》实用口语精选(2)
That's not why we bought the ticket。那并不是我们买票的原因。Are you still talking about football? 你们还在谈论足球吗?She has issues. 她有点意见。Why are you here? 你怎么会在这里?/ 你来这里干什么2011-09-13 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 经典影片《肖申克的救赎》 中的台词(中英)
I can honestly say that I'm a changed man.I'm no longer a danger to society.That's God's honest truth.我敢说我已经完全改变了,我不会再为害社会。这是神的真理。Yes, sir! I'm a regular Sears and Ro2011-09-09 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 影片中值得记住的好台词(中英对照)
Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.每一个城市都有其独特之处令人难忘。这很难说,罗马2011-09-07 编辑:sunny
-
[精彩美剧对白] 《老友记》里经典100句! 实用中的经典
1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况3、I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法,体会老2011-09-07 编辑:sunny