热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签哈利波特的文章共有:353篇

[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(169)
原文欣赏Harry had torn open the parcel to find a thick, hand-knitted sweater in emerald green and a large box of homemade fudge.哈利扯开纸包，看见一件厚厚的鲜绿色的手编毛衣，还有一大盒自制的乳脂软糖。
2012-08-13 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(168)
原文欣赏On Christmas Eve, Harry went to bed looking forward to the next day for the food and the fun, but not expecting any presents at all.圣诞节前夜，哈利上床睡觉的时候，只盼着第二天可以大吃一顿，开
2012-08-09 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(167)
原文欣赏Once the holidays had started, Ron and Harry were having too good a time to think much about Flamel.放假以后，罗恩和哈利玩得太开心了，没有多少心思去想勒梅。They had the dormitory to themselve
2012-08-09 编辑：lily
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第56期:打人柳(17)
中英文本There was a long silence. Then Dumbledore said, “Please explain why you did this.”长久的沉默。然后邓布利多说：“请解释你们为什么要这么做。”It would have been better if he had shouted.他要是
2012-08-07 编辑：mike
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(166)
原文欣赏What are you looking for, boy?“你想找什么，孩子？”Nothing, said Harry.“没什么。”哈利回答。 Madam Pince the librarian brandished a feather duster at him.图书馆管理员平斯夫人朝他挥舞着一把
2012-08-06 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(165)
原文欣赏They had indeed been searching books for Flamel's name ever since Hagrid had let it slip,确实，自从海格说漏嘴以后，他们一直在书里寻找勒梅的名字，because how else were they going to fi
2012-08-02 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(164)
原文欣赏So the three of them followed Hagrid and his tree off to the Great Hall, where Professor McGonagall and Professor Flitwick were busy with the Christmas decorations.于是，哈利、罗恩和赫敏跟着海
2012-07-27 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(163)
原文欣赏Ron let go of the front of Malfoy's robes.罗恩松开马尔福胸前的衣服。 He was provoked, Professor Snape, said Hagrid, sticking his huge hairy face out from behind the tree.“是有人先惹他
2012-07-26 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(162)
原文欣赏It was true that Harry wasn't going back to Privet Drive for Christmas.确实，哈利不想回女贞路过圣诞节。Professor McGonagall had come around the week before, making a list of students
2012-07-23 编辑：lily