-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第100期:泥巴种和细语(17)
中英文本“He didn'!” he growled at Hermione.“是真的吗?”他看着赫敏吼道。“He did,” she said.“是的,”她说,“But I don't know what it means.“可我不知道那是什2012-10-15 编辑:mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(206)
原文欣赏CHAPTER FOURTEEN NORBERT THE NORWEGIAN RIDGEBACK第十四章 挪威脊背龙——诺伯 Quirrell, however, must have been braver than they2012-10-15 编辑:lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第99期:泥巴种和细语(16)
中英文本It was most unlike Hagrid to criticize a Hogwarts teacher, and Harry looked at him in surprise.批评霍格沃茨的教师,这完全不像海格的为人,2012-10-12 编辑:mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(205)
原文欣赏Harry, where have you been? Hermione squeaked.“哈利,你上哪儿去了?”赫敏尖声地说。We won! You won! We won! Shouted Ron, thumping Harry&nbs2012-10-12 编辑:lily
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(204)
原文欣赏Harry leaned forward. Quirrell was mumbling something. Snape interrupted him.哈利探身向前。奇洛正在嘀咕着什么。斯内普打断了他。Have you found out how t2012-10-11 编辑:lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第98期:泥巴种和细语(15)
中英文本Harry and Hermione supported Ron over the threshold into the one-roomed cabin, which had an enormous bed in&nbs2012-10-10 编辑:mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第97期:泥巴种和细语(14)
中英文本They were within twenty feet of Hagrid's house when the front door opened, but it wasn't Hagrid who&nbs2012-10-10 编辑:mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(203)
原文欣赏The trees were so thick he couldn't see where Snape had gone.树木太茂密了,他看不清斯内普去了哪里。He flew in circles, lower and&nb2012-10-10 编辑:lily
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(202)
原文欣赏Harry left the locker room alone some time later, to take his Nimbus Two Thousand back to the broomshed.一小2012-10-09 编辑:lily