热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签哈利波特的文章共有:353篇

[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第117期:忌辰晚会(7)
中英文本“Name . . . Harry Potter. Crime . . .”“姓名……哈利·波特。罪行……”“It was only a bit of mud!” said Har
2012-11-09 编辑：mike
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(225)
原文欣赏They'll all forget this in a few weeks.“过几个星期，他们就会把这些忘得一干二净的。Fred and George have lost loads of points in all&nb
2012-11-09 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(224)
原文欣赏A hundred and fifty points lost. That put Gryffindor in last place.一下子丢掉了一百五十分。这样一来，格兰芬多就落到最后一名了。In one night, they'd
2012-11-08 编辑：lily
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第116期:忌辰晚会(6)
中英文本“Right,” said Harry, backing away from the accusing stare of Mrs. Norris,“说得对，”哈利说，一边后退着离开洛丽丝夫人谴责的目光，but not quickly enough.可是
2012-11-08 编辑：mike
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第115期:忌辰晚会(5)
中英文本Nearly Headless Nick took several deep breaths and then said, in a far calmer tone,差点没头的尼克深深吸了几口气，然后用平静多了的口吻说：“So—what's&n
2012-11-07 编辑：mike
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(223)
原文欣赏I think I've got a good idea of what's been going on, said Professor McGonagall.“我认为我完全明白这是怎么回事，”麦格教授说，It doesn&#
2012-11-07 编辑：lily
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第114期:忌辰晚会(4)
中英文本“We can only accept huntsmen whose heads have parted company with their bodies.我们只能接受脑袋与身体分家的猎手。You will appreciate that&
2012-11-06 编辑：mike
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(222)
原文欣赏CHAPTER FIFTEEN THE FORIBIDDEN FOREST第十五章　禁林 Things couldn't have been worse.再也没有比这更糟糕的事情了。Filch&nbs
2012-11-06 编辑：lily
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(221)
原文欣赏Chuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.他们一边等待，一边咯咯地嘲笑马尔福，诺伯在箱子里剧烈地动个不停。About ten minutes later,&
2012-11-05 编辑：lily