-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part8
哈里特?卡克交替地沉思着和工作着;有时她强制自己长久地专心于着针线活;有时她又心不在焉地让活计掉落在膝盖上,听任自己涌集的思潮随意奔流;2013-10-30 编辑:shaun
-
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第16章6
“喔,别带什么偏见。”赞福德说,“前一个银河帝国一半的财富就藏在它上面的某个地方,就凭这一点也值得好好观察一番。”2013-10-30 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part4
星期四,下午两点,霍。阿卡蒂奥去神学院了。乌苏娜经常记得他离开时的样子:板着面孔,无精打采,象她教他的那样没流一滴2013-10-29 编辑:shaun
-
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第12章Part 5
贝比·萨格斯又弯腰为胡椒秧和黄瓜藤锄草。锄头的角度刚好合适,她小心地铲断一根顽固的芸香茎。芸香的花被她揪下来插进帽2013-10-29 编辑:shaun
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part 7
“恢复!”那位先生很快地喊道,”怎么能希望发生这样的事情?恢复的权力掌握在谁的手里?我想,他得到了他生活中无价的幸福,这是他弟弟对他显示敌意的一个原因。我的这个想法一定没有错。”2013-10-29 编辑:shaun
-
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第16章5
看着这些灰暗的景象在身下移动,一阵疑惑出现在福特的脑海中。巨大的时间跨度困扰着他,他此时此刻能够明确地感觉到。于是他清了清嗓子。2013-10-29 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part3
大家认为,乌苏娜不过是在胡言乱语,特别是她象天使加百利那样伸出右手打算走走的时候。但是菲兰达看出,这种胡言里面有时也2013-10-28 编辑:shaun
-
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第12章Part 4
贝比·萨格斯的三个(也许四个)馅饼变成了十个(也许十二个)。塞丝的两只母鸡变成了五只火鸡。大老远从辛辛那提一路运来的一块方冰2013-10-28 编辑:shaun
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part 6
“当他犯了罪的时候,他变成了另外一个人,”哈里特说道,”他现在又成了另外一个人,恢复了他的真实面貌。请相信我,先生。”2013-10-28 编辑:shaun