您现在的位置： 首页 > 热门标签 总共有： 164 条记录
双语小说
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 10
- 小说原文'Think of me more leniently, if you can, James,' said John Carker, 'when I tell you I have had - how could I help having, with my history, written here' - stri
时间：2012-05-23 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 9
- 小说原文'Mr Carker,' he said, addressing himself to the Manager. 'Indeed, indeed, this is my fault solely. In a kind of heedlessness, for which I cannot blame myself enough, I
时间：2012-05-22 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 4
- 小说原文Mr Dombey did not look less pompous or at all displeased, as he stood leaning against the chimney-piece, surveying his (of courseunconscious) clerk, from head to foot. The stiffness and nicet
时间：2012-05-14 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 3
- 小说原文Mr Carker was a gentleman thirty-eight or forty years old, of a florid complexion, and with two unbroken rows of glistening teeth, whose regularity and whiteness were quite distressing. It wa
时间：2012-05-10 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 2
- 小说原文When Perch the messenger, whose place was on a little bracket, like a timepiece, saw Mr Dombey come in - or rather when he felt that he was coming, for he had usually an instinctive sense of
时间：2012-05-09 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 1
- 小说原文Mr Dombey's offices were in a court where there was an old-established stall of choice fruit at the corner: where perambulating merchants, of both sexes, offered for sale at any time
时间：2012-05-08 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第12章 Part 18
- 小说原文'My sister Florence!' cried Paul, 'looking up here, and waving her hand. She sees me - she sees me! Good-night, dear, good-night, good-night.“我的姐姐弗洛伦斯！”保罗
时间：2012-05-07 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第12章 Part 17
- 小说原文'How are you?' he would say to Paul, fifty times a day. 'Quite well, Sir, thank you,' Paul would answer. 'Shake hands,' would be Toots'
时间：2012-05-04 编辑：Daisy
- [董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第12章 Part 16
- 小说原文Thus in the case of Paul. When Doctor Blimber said he made great progress and was naturally clever, Mr Dombey was more bent than ever on his being forced and crammed. In the case of Briggs, w
时间：2012-05-03 编辑：Daisy