-
[NPR边听边练] NPR边听边练第208期:巴西总统因泄密而取消访美
奥巴马总统第二任期的首次国事访问被取消。据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道,巴西总统因担忧美国的间谍活动,下个月将不会按照原定计划访问白宫。2013-09-22 编辑:clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第207期:美俄对叙利亚达成一致
奥巴马总统对今天美俄就确保销毁叙利亚化开武器达成的协议表示欢迎。总统强调,如果外交途径失败,美国仍然准备好采取军事行动。前联合国武器调查员查尔斯·迪尔费尔表示支持这项协议。2013-09-21 编辑:clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第205期:奥巴马呼吁对叙利亚采取行动
今晚,奥巴马总统发表全国讲话,呼吁对叙利亚采取行动,以回应叙利亚对人民使用化学武器的行为。2013-09-19 编辑:clover
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马就叙利亚问题发表讲话 国安局滥查公民通话记录
今晚,奥巴马总统发表全国讲话,呼吁对叙利亚采取行动,以回叙利亚对人民使用化学武器的行为。同时他表示,他已经要求国会推迟对叙利亚动武的投票,在此期间会推动外交方案。总统表示,男人、女人以及孩子们被袭击的图像和视频使美国不能忽略在叙利亚所发生的事情。他表示,即使是限制行动也发出明确的信息,叙利亚总统巴沙尔·阿萨德和其他人可能正在考虑使用化学武器。2013-09-17 编辑:Aimee
-
[经济] VOA视频:经济衰退后的五年,奥巴马称其任重而道远
美国经济已经过去了五年。美国之声白宫记者丹·罗宾逊为我们报道,奥巴马总统认为他已经将美国从5年前经济接近崩溃的边缘拉了回来。但是同时表示需要做的工作还有很多。2013-09-17 编辑:Andersen
-
[外交与国际] 奥巴马总统在五角大楼9/11纪念仪式上的讲话 视频+中英对照
Remarks by the President at the September 11th Observance at the Pentagon Memorial总统在五角大楼9/11纪念仪式上的讲话2013-09-16 编辑:Andersen
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁对叙利亚采取军事行动
大约三个星期前,叙利亚包括数百名儿童在内的超过1000名无辜平民被21世纪最严重的化学武器袭击夺去了生命2013-09-13 编辑:mike
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马力劝美国民众支持对叙利亚发动军事打击
但是这个计划有可能不凭借武力消除化学武器的威胁,尤其是因为俄罗斯是阿萨德一个强大的盟友。2013-09-13 编辑:mike
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马四处游说国会授权 墨西哥总统改革引抗议
明天国会将结束夏季休假,恢复工作,议员将要做出关键决策,在叙利亚被控使用化学武器后是否对其发动军事打击。民主党国会女议员洛雷塔·桑切斯做客MBC电视台的《与媒体见面》时表示,她不认为使用化学武器对美国国家安全构成威胁,这不足以成为发动军事打击的理由。2013-09-12 编辑:Aimee