-
[双语达人] 《爱情公寓3》万众期待科普"情景喜剧"这枚神话!
各位领导，各位来宾，爱情公寓第三季新闻发布会即将开始。请您关掉您的手机电源，或调至静音，或调至飞行模式， 或扔出窗外。以下是英文翻译：Ladies and 乡亲们 (女士们和乡亲们)If you can understand English (如2012-02-07 编辑：jasmine
-
[明星资讯] 詹妮弗•安妮斯顿低价出售纽约公寓
尽管才在去年高价购置了位于纽约West Village的两套公寓作为与男友贾斯汀的爱巢，好莱坞女星詹妮弗·安妮斯顿却在日前以损失近50万美元的价格出售了这两所住处。2012-04-25 编辑：lily
-
[娱乐新闻] 抄袭还是致敬?《爱情公寓》被指抄袭美国情景喜剧
A popular sitcom is accused of copying classic U.S. series such as Friends, The Big Bang Theory and How I Met Your Mother.一部在中国大热的情景喜剧被指抄袭美国经典电视剧 “老友记”，“生活大爆炸” 以及2012-08-08 编辑：justxrh
-
[影视动态] 《恋爱时代》旧友重聚《23号公寓》
激动吧，粉丝们！因为《恋爱时代》（Dawson's Creek ）中阔别多年的老友们，极有可能在第二季的《23号公寓》（Don't Trust the B---- in Apartment 23）里重新相聚！先从贝茜?菲利普斯（Busy Phili2012-08-10 编辑：lily
-
[娱乐新闻] 娱乐资讯:《爱情公寓》被指山寨美剧
A group of attractive young people live in adjacent apartments and spend a lot of time hanging out in coffee shops and talking about their lives.一群魅力四射的年轻人住在相邻的公寓中，常常聚在咖啡馆中2012-08-20 编辑：justxrh
-
[关注社会] 6,100万美元:香港公寓售价再破纪录
A buyer has reportedly paid $61 million for an apartment perched in one of Hong Kong's loftiest neighborhoods, setting another stunning record in a city already known for its sky-high prices.2012-08-29 编辑：justxrh
-
[旅游英语口语天天说] 旅游英语天天说 第180天:如何咨询有无公寓可租
I saw your ads in an apartment guide booklet. Do you have any apartments for rent right now? 我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊？2013-02-04 编辑：Rainbow
-
[创意生活] 为生活增添景致 公寓中创建花园
如果你居住在公寓中，不要让有限的空间阻止你建造自己的花园。有充足阳光的阳台和露台都是不错的地点。2013-03-03 编辑：qihui
-
[留学英语口语] 留学英语口语 第7期:找公寓
《留学英语口语》将各种可能发生的场景汇聚到主题生活中，涵盖了在国外学习生活的方方面面。从签证面试、海关检查、学校注册、银行开户到日常购物和校园学习，各单元按照情景分类，帮助您提前解决在美国的学习生活中可能遇到的各种问题，为您以后的留学生活做好铺垫。2013-05-02 编辑：melody
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第314期:搬空了的公寓
“被拆除了家具的公寓”就是照搬原句结构的体现（起码这个"被"字应该省略)。由于英语句子趋向于静态，名词性短语在英语中使用频率非常髙因而修饰名词的定语常常包含很多的信息。2013-11-28 编辑：sophie
-
[Ez talk美语会话志] Ez talk美语会话志第148期(MP3+双语字幕):Comes unfurnished
Walking back into the living room2015-01-14 编辑：max
-
[英语短文听力入门] 英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第34期:打扫公寓
肯尼思打扫了他的公寓。他把垃圾桶清理了。他洗洗脏盘子。他看看厕所。洗涤槽和浴缸都很脏。他把洗涤槽和浴缸都擦洗了。他看看卧室。衣服都在地板上。他捡起这些衣服。2020-09-05 编辑：wendy
-
[住房] A Great Apartment 很棒的公寓
I hate looking for an apartment. 我讨厌找房子。2015-11-03 编辑：max
-
[公寓居住] 居住在公寓:Greeting the Neighbor 欢迎邻居(1)
你好，邻居。我想亲自欢迎你成为我的邻居。2015-11-24 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Greeting the Neighbor 欢迎邻居(2)
你好，邻居。一切都顺利吗？2015-11-25 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Questions about Parking 有关停车的问题
你好，邻居。一切都顺利吗？2015-11-26 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Prohibited Parking 禁止停车
怎么了，有什么问题吗？2015-11-27 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Meeting the Mailman 遇见邮递员
早上好。你是这里的邮递员吗？2015-11-28 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Asking about Local Restaurants 询问当地餐馆
你知道附近有哪里可以去吃饭吗？2015-11-29 编辑：shaun
-
[公寓居住] 居住在公寓:Trash and Recycling 垃圾和回收(1)
你为什么有这么多满满的垃圾袋？2015-11-30 编辑：shaun
