-
[说法话茬] 说法话茬第403期:战争开始的时候,他的父亲还只是个小学生
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：战争开始的时候，他父亲还只是个小学生。有人就这么说：When the war began to break out, his father was only a pupil.2013-08-04 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第404期:我们从头至尾认真听他的演说
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：我们从头至尾认真听他的讲说。有人就这么说：We listened attentively to his lecture from the beginning to the end.2013-08-05 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第409期:他无法解释逃学的原因
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走入我们今天的《说法话茬》教室。今日课题：有这么个意思：他无法解释逃学的原因。有人这么说：He could not account his playing truant from school. 今天，我们就一起来探讨一下这个说法是对还是不对。2013-08-10 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第410期:他得向经理汇报所有的开销
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期习题：1. 我们如何能解释最近人口激增的现象？2. 你如何解释一连输了五场比赛呢？参考翻译：1. How can we account for the recent population explosion? 2. How do you account for losing five games in a row?2013-08-11 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第411期:这出戏是在国家大剧院上演的
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是Juliet。有这么个意思：这出戏是在国家大剧院上演的。有人就这么说：This play act at the National Grand Theatre.2013-08-12 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第412期:受过训练的狗可以为盲人引路
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是你们的老朋友Juliet。有这么个意思：受过训练的够可以为盲人引路。有人就这么说：A trained dog can act for a guide to a blind people.2013-08-13 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第413期:你要对你的行为负责
有这么个意思：你要为你的行为负责。有人这么说：You should be responsible for your acts.今天我们就来看看这个句子说得对还是不对。2013-08-14 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第414期:她积极帮助其他同学
新一期的《说法话茬》节目有和您见面了，我是您的老朋友Juliet。有这么个意思：她积极帮助其他同学。就有人这么说：She is active to help other students.2013-08-15 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第415期:敌人开始行动了
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是您的老朋友Juliet。有这么个意思：敌人开始行动了。有人就这么说：The enemy started activity.2013-08-16 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第416期:她想成为一名演员
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是您的老朋友Juliet。有这个么个意思：她想成为一名演员。有人就这么说：She wanted to be an actor.2013-08-17 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第417期:雨水对庄稼有益
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我们在一起探讨的时间又到了。今日课题：有这么个意思：雨水对庄稼有利。有人就这么说：Rain is beneficial for our crops.2013-08-18 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第418期:运动有益于健康
各位新老朋友们，新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，又是咱们一起探讨的时候了。今天我们来看用英文来表达这个意思是否正确。有这么个意思：运动有益于健康。就有人这么说：Exercises benefits to your health.2013-08-19 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第417期:玛丽是在世的最好的画家之一
新一期的《说法话茬》节目又和您见面，我们一起探讨时间又到了。今天我们一起来看下这个意思如何表达：玛丽是在世的最好的画家之一。就有人这么说：She is one of the best alive painter.2013-08-20 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第418期:那个客户每次到北京总是受到欢迎
新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是Juliet。有这么意思：那个客户每次到北京，总是受到热烈的欢迎。有人这么说：Whenever the client came to Beijing，he always received a warm welcome.2013-08-21 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第419期:她没有买那本词典是因为她没有钱在身上
各位亲爱的可可网友们，欢迎您步入我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：她没有买那本词典是因为她没有钱在身上。有人是这么说的：She didn’t buy the dictionary just for she had no money with her.2013-08-22 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第420期:她得到允许不用参加会议
各位新老朋友们，新一期的《说法话茬》节目又和您见面了，我是Juliet。我们今天来看看这个中文意思用英文来表达是否正确。今日课题：中文意思是：她得到允许不去参加就会议。有人用英文是这么说的：She was excused to attend the meeting.2013-08-23 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第421期:他是宴会的主人
各位新老朋友们，欢迎步入我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：他是宴会的主人。有人就这么说：He acted as master at the dinner party. 这个说法对还是错，小J就要“小题大做”了。2013-08-24 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第422期:作为英语专业的学生,我们必须很好的掌握英语
各位新老朋友们，欢迎步入我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：作为英语专业的学生，我们必须很好的掌握英语。有人就这么说：As students of English, we must master English very well.这个说法对还是错，小J就要“小题大做”了。2013-08-25 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第423期:在她童年的时候，她母亲对她的影响很大
各位新老朋友们，欢迎您步入我们今天的《说法话茬》教室。今日课题：有这个意思：在她童年的时候，她母亲对她的影响很大。有人这么说：Her mother made a strong influence to her in her childhood.2013-08-26 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第425期:他的父母对他不再有任何真正的约束力了
各位新老朋友们，欢迎您步入我们今天的《说法话茬》教室。有这么个意思：他的父母对他不再有任何真正的约束力了。有人就这么说：His parents no longer have any real influence on him. 这个说法对还是不对，且听小J来小题大做一番——熟悉一个词语的意思和用法。2013-08-28 编辑：Ballet
