-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第99期:修女谢谢您的指教(1)
我在明尼苏达州莫里斯的圣玛丽学校教书,他在我教的第一个三年级的班上。全班34个学生每一个都讨我喜欢,但马克埃克隆却是独一无二的。2014-08-18 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第101期:修女谢谢您的指教(3)
很快全班同学脸上都扬起了笑容。“真有这么好?”我听见有人轻声说。“我从不知道那会对别人有意义!”还有人说:原来大家这么喜欢我啊2014-08-20 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第103期:我生命中最重要的一天(1)
在我的一生中,最令我刻骨铭心的一天就是我的老师,安妮曼斯菲尔德苏立文的到来。我心里充满了惊奇,我认为在两个将命运联系在一起的人之间2014-08-22 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第102期:修女谢谢您的指教(4)
葬礼结束后,马克的父母找到了我。“我们想给您看一样东西,”他爸爸说,“马克牺牲的时候他们在他身上找到了这个。2014-08-21 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第104期:我生命中最重要的一天(2)
我感觉到了走近的脚步声,我伸出手,就像迎接母亲那样。有个人抓住了我的手,我被她紧紧地抱在怀中,她就是来向我揭示万事万物的人2014-08-25 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第105期:我生命中最重要的一天(3)
还有一次,我们在单词“mug”和“water”之间争得不可开交。苏立文小姐极力向我强调“水杯是水杯,水是水”,可是我固执地把两样东西混为一谈2014-08-26 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第108期:荷塘月色(2)
层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的; 正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星2014-08-29 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第106期:我生命中最重要的一天(4)
我们走在通往大房子的路上,金银花的芬芳令人心旷神怡。有人开始压水,我的老师则把我的手放在了水管边上。当一股清冽的水流喷涌到我的一只手上时2014-08-27 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第107期:荷塘月色(1)
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了2014-08-28 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第109期:荷塘月色(3)
荷塘的四面,远远近近,高高低低都是树,而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住;只在小路一旁,漏着几段空隙,像是特为月光留下的2014-09-01 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第110期:荷塘月色(4)
于是妖童媛女,荡舟心许;鷁首徐回,兼传羽杯;欋将移而藻挂,船欲动而萍开。尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初2014-09-02 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第111期:精彩极了 糟糕透了(4)
我极羡慕父亲。我喜欢到制片厂去,在他那间宽大的放映室看新电影的初次剪接2014-09-03 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第112期:精彩极了 糟糕透了(2)
晚饭已经迟了一个钟头,然而他还是不肯坐下吃饭,却拿着已被冰块威士忌苏打,兀自绕长长的餐桌打转,大声谩骂他的下属人员。2014-09-04 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第113期:精彩极了 糟糕透了(3)
父亲认为我写的过于粉饰,不过不是完全不可救药。我开始知道改写的重要了2014-09-05 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第114期:新月(1)
他的乡村的家坐落在荒凉的边上,在甘蔗田的后面,躲藏在香蕉树,瘦长的槟榔树,椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。2014-09-10 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第115期:新月(2)
你的软软的温柔,在我的青春的肢体上开花了,像太阳出来之前的天空上的一片曙光2014-09-11 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第116期:新月(3)
人们在早晨乘船渡过那边去,肩上扛着犁头,去耕耘他们的远处的田;2014-09-12 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第117期:新月(4)
如果我只是一只绿色的小鹦鹉,而不是你的小孩,亲爱的妈妈,你要把我紧紧地锁住,怕我飞走么?2014-09-15 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第118期:经比萨和锡耶纳到罗马(1)
我看来,位于热那亚和斯培两职之间的那条滨海大道,意大利再没有什么可以与之相媲美的了2014-09-22 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第119期:经比萨和锡耶纳到罗马(2)
妇女和孩子们坐在那里边织网,边嬉闹,远眺大海。看到这样的情景会令你感觉很快乐2014-09-23 编辑:mike