-
[膜拜美剧幽默] 一起来膜拜美剧幽默大神 第7期: 而你们只是P罢了
-Raj: Excuse me. Oh, it's my assistant, Trevor.抱歉。是我的助理Trevor打来的。Go for Koothrappali.我是Koothrappali。-Wolowitz: They gave him an assistant. If I want a new pen, I have to go to the2011-11-24 编辑：lily
-
[] 一起来膜拜美剧幽默大神 第7期: 而你们只是P罢了
1970-01-01 编辑：
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(14) 只爱美女的男人
双语剧本Later that night we all went down-town for a party.晚些时候我们都到城里参加了派对。I was beginning to float away on a sea of sweet potato puffs with smoked salmon and sour cream when...我开始2011-11-29 编辑：lily
-
[《尼基塔》精讲] 美剧学习《尼基塔》第一季第17集:我喜欢不同寻常的你
-Nathan: So formal around here,这么正经啊，I kind of feel like I'm at a job interview or something.怎么感觉好像我在面试或者什么一样。Hey, you okay?嘿，没事吧?-Alex: So here's the thing.是这样2011-11-29 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(23) 勾人靠胸,留人靠脑
双语剧本-Leslie: Hey, Leonard. Hi, guys.嘿,Leonard,你们好。-Men: Hey.你好。-Leonard: Hi, Leslie.你好,Leslie。-Leslie: I didn't know you ate here.不知道你们会来这里吃饭。-Sheldon: We don't.确实2011-11-30 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(17) 我是孩子的父亲
双语剧本-Ross: (standing outside the door).....Hi.嗨.-Monica: Wow. That is not a happy hi.这可不是个高兴的嗨.-Ross: Carol's pregnant.carol 怀孕了.-Phoebe: (while everyone else is stunned) Ooh! I2019-06-17 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(25) 她在暗示我吗?
双语剧本-Penny: Oh. Oh, that's too bad.啊，太糟了。-Penny: Well, hey, don't worry.别担心。-Penny: I'm sure there's someone out there who's just right for you.我相信会有合适你的人的2011-12-02 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(19) 像奶牛一样满足
双语剧本[Time Lapse, everyone is now eating.]-Mrs. Geller: What that Rachel did to her life.... We ran into her parents at the club, they were not playing very well.Rachel到底怎么了? 我们在俱乐部遇见2019-06-19 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(15) 我讨厌我的鼻子
《欲望城市》是发生在纽约曼哈顿四个单身女人身上的故事。她们都事业成功，都时髦漂亮，都已不再年轻却自信魅力四射。她们共享彼此间牢固的友谊，也都面临共同的问题：在这充满欲望和诱惑的都市里，寻找真正的爱情和归宿。2011-12-02 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(26) 咱们烂透了
加州理工学院两个二十多岁的高智商物理学家，Leonard(实验物理学家)和Sheldon(理论物理学家)与他们的对门——一个想成为演员却在餐馆打工的漂亮女孩Penny之间发生的故事。该片的喜剧效果是在两个主角的书呆子气和高智商与Penny的社会交往能力和常识之间的对比中达到的。2011-12-05 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(20) 爹妈不能换啊
给自己来一杯浓香的咖啡，在舒适的沙发中放松，欣赏这曾经风靡欧美十年，并已成永久经典的《老友记》，在六位俊男美女风趣幽默地谈论中，感受纯正的英语氛围，在轻松和愉快中，让自己融入完美的语言环境，让学习真正的成为享受!2019-06-20 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(29) 传心术能泡妞吗?
双语剧本-Rajesh: By Odin's beard, this is good Chex Mix.我以奥丁的胡子起誓，这实在太好吃了.-Howard: No, thanks. Peanuts.不，谢谢. 里面有花生.I can't afford to swell up in these tights.穿着这么2011-12-08 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(27) 其实我不是彼得潘
双语剧本-Rajesh: Sorry I'm late, but my hammer got stuck in the door on the bus.对不起我迟到了，但我的锤子被公车车门夹住了。-Leonard: You went with Thor?你扮演雷神?-Rajesh: What? Just because Iߛ-12-06 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(21) 真的会厮守终生吗?
双语剧本-Ross: ...How long was I in there?我在里面多久了？-Rachel: I'm just cleaning up.我刚刚打扫.-Ross: Oh, you need any help?需要帮忙吗？-Rachel: Uh.. okay, sure! Thanks! (She hands him the br2019-06-21 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(16) 已婚者与未婚者的战争
《欲望城市》是发生在纽约曼哈顿四个单身女人身上的故事。她们都事业成功，都时髦漂亮，都已不再年轻却自信魅力四射。她们共享彼此间牢固的友谊，也都面临共同的问题：在这充满欲望和诱惑的都市里，寻找真正的爱情和归宿。2011-12-06 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(28) 这派对肯定烂透了
双语剧本-Penny: Hey, guys.嘿, 伙计们.-Leonard: Hey. Sorry we're late.嘿. 对不起我们来晚了。-Penny: Late? It's 7:05.晚? 现在才7:05.-Sheldon: You said the party starts at 7:00.你说这聚会是7:00开2011-12-07 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(32) 视觉盛宴
双语剧本-Penny：Anyway, she got here today and she's just been in my apartment就这样，她今天来了。一直在我的公寓里喋喋不休的讲，yakking and yakking about every guy she slept with in Omaha,在奥马哈2011-12-13 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(22) 我怎能忘记她?
双语剧本[Scene: Carol's OB/GYN, Carol is waiting.]-Ross: (entering) Sorry I'm late, I was stuck at work. There was this big dinosaur... thing... anyway.抱歉，我迟到了,我忙得无法脱身恐龙之类的2019-06-22 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(30) 我们才是最优秀的男人
双语剧本-Leonard: Look, if this was 1,500 years ago, by virtue of his size and strength, Kurt would be entitled to his choice of female partners.我跟你说，如果是在1500年前，凭他的体格和力量，Kurt可以2011-12-09 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧随身听《生活大爆炸》(33)
双语剧本-Leonard：I'll get you a blanket and a pillow.我去给你拿毯子和枕头。-Sheldon：Okay, well, since I'm obviously being ignored here,好吧，既然我明显被无视，let's go over the morning2011-12-14 编辑：lily
