-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普成美国首位两次遭弹劾的总统
美国众议院周三宣布，唐纳德·特朗普是有史以来首位受到两次弹劾的美国总统，并正式指控他煽动支持者在一周前举行的国会投票时发起暴动2021-01-16 编辑：Melody
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普成美国首位两次遭弹劾的总统
美国众议院已投票弹劾特朗普总统，理由是他煽动暴力活动。2021-01-16 编辑：Melody
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普面临二次弹劾 不参加拜登就职典礼
本周，众议院民主党人计划提出针对特朗普总统的弹劾条款。2021-01-19 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美民主党敦促彭斯援引宪法第25条修正案罢免特朗普
多年来，美国总统唐纳德·特朗普的政治对手一直在讨论第25条修正案，上周特朗普总统的部分支持者在美国国会大厦引发暴力事件后，这些人的呼声越来越高。2021-01-22 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:参议院即将确定特朗普弹劾审判时间
现在我们把注意力转向国会山，以及我们的丹·布什，他正在跟踪报道那里的行动。2021-01-25 编辑：Kelly
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:民主党递交对特朗普的弹劾文件
美国众议院民主党人向参议院递交了对唐纳德·特朗普的弹劾文件，启动了对特朗普的审判程序。2021-01-27 编辑：Melody
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):众议院第二次通过弹劾特朗普决议
众议院第二次投票通过唐纳德·特朗普总统弹劾案。这并不意味着总统已被罢免。2021-01-27 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:拜登恢复对多国旅行限制 特朗普第二次弹劾审判日确定
据报道，美国总统乔·拜登将会对绝大多数近期来自南非的非美国公民实施禁令。2021-01-29 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:特朗普弹劾条款正式提交参议院 俄罗斯指责美国干涉内政
中国国家主席呼吁加强全球合作抗击新冠疫情。2021-01-31 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美众议院向参议院提交弹劾总统条款 审判2月9日开始
一年多之后，众议院弹劾经理人团队第二次穿过国会大厦，在参议院展开弹劾审判。2021-02-03 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):众议院正式指控特朗普煽动暴动 参议院忙于确认拜登内阁提
今天首先从美国参议院开始。参议院非常忙碌。参议员有几项重要任务要做。2021-02-04 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国众议院向参议院正式提交特朗普弹劾案
我们首先来关注美国参议院即将对前总统唐纳德·特朗普进行的弹劾审判。2021-02-07 编辑：aimee
-
[2021年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普二次弹劾案审判将开启
在下周参议院审判之前，弹劾前总统特朗普的双方律师都提交了诉讼摘要。2021-02-09 编辑：clover
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普二次弹劾被判无罪
昨晚，美国总统乔·拜登发表了一份声明，对参议院的弹劾投票作出回应，他表示，“我们历史上的这一悲惨篇章提醒我们，民主是脆弱的。”2021-02-19 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普第二次弹劾审判开始
美国参议院定于周二开始美国前总统特朗普的弹劾审判。2021-02-26 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国参议院未通过弹劾 特朗普再度"脱罪"
我们首先来关注美国参议院对前总统唐纳德·特朗普的弹劾审判。首先，审判已经结束。2021-03-09 编辑：aimee
-
[2021年福克斯新闻] 马约卡斯或被弹劾？媒体或偏袒民主党？
好的。杰西，我想问你个事，特朗普被弹劾过两次，一次是在新冠疫情刚开始的时候。2023-04-04 编辑：Vicki
-
[VOA慢速-时事新闻] 特朗普并不是美国第一位面临法律问题的前总统
美国前总统唐纳德·特朗普预计将于周二在纽约州法官面前就针对他的指控做出回应。2023-04-05 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] 韩国宪法法院驳回行政安全部长官弹劾案
韩国最高法院推翻了国会就去年10月发生的一起致命踩踏事件而投票罢免韩国公共安全部长的决定。2023-07-30 编辑：Magi
-
[热点资讯传送门] 美众议院决定对拜登展开弹劾调查
美国国会众议院就正式对美国总统乔·拜登进行弹劾调查的决议进行了辩论2023-12-17 编辑：max
