-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美古上演足球外交 奥巴马签署法案终结监听计划
周一晚间，在犹他州盐湖城北部的熊湖突然发生暴风雨，造成快艇发生侧翻，导致一名医生和三名儿童死亡。一名成人和两名儿童从寒冷的河水中救出，并送往医院。2015-07-19 编辑：wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:在五十年的敌对之后,美国和古巴接下来的关系会怎样?
JUDY WOODRUFF: For more on the resumption of relations between the U.S. and Cuba, we turn to Maria de Los Angeles Torres.2015-07-21 编辑：max
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国与古巴复交重开使馆 古巴国旗时隔50年在美飘扬
半个多世纪以后，美国和古巴恢复了外交关系。约翰·克里：这是历史性的一天，是消除障碍的一天。2015-07-21 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:美国、古巴恢复外交关系
The United States and Cuba have re-established full diplomatic relations. It is the first time in 54 years that each side officially recognizes the other.2015-07-23 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国欢迎与古巴开始的新关系
哈瓦那50多年来首次在华盛顿开始使馆，美国对与古巴开始的新关系表示欢迎。美国国务卿约翰·克里称恢复全面关系将是个复杂的过程，古巴外长布鲁诺·罗德里格斯呼吁美国政策做出更大改变。2015-07-24 编辑：Sunny
-
[名人英语演讲视频] 克里国务卿就美国与古巴恢复外交关系发表讲话(视频+文本)
SECRETARY KERRY: Good afternoon, everybody. Thank you for your patience.2015-08-19 编辑：max
-
[时事新闻] 古巴美国呼吁取消贸易禁运
古巴领导人劳尔·卡斯特罗说，美国和古巴之间不会出现全面的关系正常化，除非美国解除贸易禁运，结束其对关塔那摩湾军事2015-09-30 编辑：shaun
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:奥巴马和古巴主席卡斯特罗举行双边会晤
现在我们来关注联合国，本周是重要的一周。因为联合国大会，世界领导人都聚集在联合国。今天上午的重要时刻当属奥巴马总统和古巴总统劳尔·卡斯特罗举行会谈。美国和古巴重新建立了外交关系并重开使馆。现在的问题是美国是否会解除对古巴的禁运，而这需要得到国会的许可。但是奥巴马总统运用行政权大幅扩大了旅行和贸易的机会。2015-09-30 编辑：aimee
-
[经济新闻] 大多国家希望美国解除对古巴经济制裁
去年12月，奥巴马总统下令全面恢复与古巴的外交关系，还放宽了一些旅行限制，但只有美国国会才能解除美国对古巴实行了56年的贸易禁运。2015-10-29 编辑：shaun
-
[NEWS Plus慢速英语] NEWS Plus慢速英语:南昌西汉墓出土青铜火锅 哈瓦那俱乐部朗姆酒进军中国市场
一座拥有2000年历史的古墓出土了一个青铜火锅，锅内还有板栗等残留物，这一发现将进一步证明中国古代贵族对火锅的喜爱。2015-11-24 编辑：aimee
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+英文文本) 第216期:美国电信公司Sprint进驻古巴
Sprint has become the first United States-based telecommunications company to provide direct roaming mobile phone service to foreigners in Cuba. The deal was announced Monday in Havana, the Cuban ca..2015-11-27 编辑：max
-
[关注社会] 医疗制度变革中的中国和古巴
中国和古巴是有效实施公共卫生干预措施的模范国家，但最近它们开始进行一些重大的政策调整。一些专家想知道，这是否会给两国的公众带来不利影响。2015-12-21 编辑：shaun
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:安理会通过新决议切断IS资金链 美国与古巴将恢复定期商业航班
国际社会将加强努力，切断ISIS的资金源。今天，联合国安理会就这一问题举行了特别会议。这次出席会议的并不是外交人员，而是各成员国的财政部长，其中包括美国财政部长雅各布·卢。2015-12-18 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国失踪的"地狱之火"导弹出现在古巴
U.S. officials are asking how a Hellfire missile used in a training mission in Europe has ended up in Cuba.2016-01-11 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 教宗前往古巴 进行历史性私人会谈
罗马天主教教宗方济各启程前往墨西哥，出访期间将在古巴停留，与俄罗斯东正教大牧首基里尔举行历史性会晤。2016-02-14 编辑：shaun
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马即将对古巴进行历史性访问
美国政府官员称奥巴马总统将在未来几周对古巴进行历史性访问，这将是半个多世纪敌对后两国关系的转折点。约翰·索菲报道。2016-02-22 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 奥巴马将于3月访问古巴 Barack Obama to visit Cuba
一名美国官员证实奥巴马将于3月前往古巴，离奥巴马决定与古巴关系正常化仅隔了15个月，这一里程碑式的决定结束了美国与劳尔2016-02-21 编辑：shaun
-
[时事新闻] 奥巴马总统定于下月访问古巴
美国政府一名高层官员说，奥巴马政府将于星期四正式宣布这次访问。他表示，此行将是奥巴马总统出访拉丁美洲的组成部分。2016-02-19 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:对古巴和美国来说,奥巴马这次历史性的出访意味着什么?
JUDY WOODRUFF: On March 21, President Obama will make Cuba the first stop on a trip to Latin America.2016-02-19 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马夫妇将访问古巴
奥巴马和古巴国家主席劳尔·卡斯特罗曾电话通话过，还面谈过两次。奥巴马将在3月份的访问中与卡斯特罗会面，还还将与从事社会事业的古巴活动人士们会面。2016-02-19 编辑：Sunny
