-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第97期:终于咬住自己的尾巴
Anyone who has ever experienced the pleasure of Socratic insight and felt how, spreading in ever-widening circles,凡是体验过苏格拉底认识论的快感，而觉得这种求知快感不断扩大其范围，2016-04-27 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第98期:与艺术为敌
Our eyes strengthened and refreshed by our contemplation of the Greeks, let us look at the highest spheres of the world around us;古希腊人使我们眼界开朗而清新，现在让我们看看周围世界的最高境界。2016-04-29 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第99期:未必人人欣赏它的色香
Lest this assertion seem too strange, it may be well to disclose the origin of this insight by considering the analogous phenomena of our own time;在上述的历史例证中，我们努力阐明这点：悲剧决然是随着音乐精神之灭亡而灭亡的，所以它也决然只能凭借音乐精..2016-05-04 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第100期:万有之母
Before we plunge into the midst of these struggles, let us array ourselves in the armor of the insights we have acquired.在投入斗争中之前，让我们以已经占有的知识武装起来。2016-05-09 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第101期:我能运用一种魔力
To this most important insight of aesthetics (with which, in the most serious sense, 关于这一最重要的美学见解，（严格的说，真正的美学是从它开始的），2016-05-11 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第102期:意志是一种媒介
Or more briefly: how is music related to image and concept?或者更简单地说：音乐对于形象和概念的关系是怎样的呢？2016-05-13 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第103期:音乐颇象几何图形
Its, universality, however, is by no means that empty universality of abstraction, but of quite a different kind, and is united with thorough and distinct definiteness.它对概念的普遍性之关系，决不是抽象概念的空洞的普遍性，而完全..2016-05-16 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第104期:音乐与艺术的区别
Therefore we are able to set a poem to music as a song, or a visible representation as a pantomime, or both as an opera.基于这点，我们就能够配上音乐使诗成为歌，使一般表演成为舞剧，或者使两者成为歌剧。2016-05-18 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第105期:模仿的音乐作品有毛病
All truly imitative music does this."一切专事模仿的音乐作品就有此毛病”（“意志及表象之世界”）。2016-05-20 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第106期:音乐能产生神话和悲剧
On the other hand, image and concept, under the influence of a truly corresponding music, acquires a higher significance.另一方面，在真正符合的音乐的影响下，形象与概念便取得更高度的意义。2016-05-25 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第107期:个人毁灭时的快感
it is only through the spirit of music that we can understand the joy involved in the annihilation of the individual.只有从音乐的精神我们才能理解个人毁灭时的快感。2016-05-27 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第109期:哈姆雷特的语言比行动肤浅
The history of the rise of Greek tragedy now tells us with luminous precision how the tragic art of the Greeks was really born of the spirit of music.现在，希腊悲剧起源的历史极其明确地告诉我们：希腊的悲剧艺术确实是从音乐精神诞生的。2016-06-08 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第110期:古希腊人永远是孩子
Even this musical superiority, however, would only have been felt by us had we been Greeks; 然而，甚至这种悲剧音乐的感染力，也除非我们变成了古希腊人才能感受：2016-06-13 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第111期:醉境世界观永垂不朽
The striving of the spirit of music toward visual and mythical objectification, 音乐精神向象征化和神话化方面的努力，2016-06-17 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第112期:阻止悲剧复活的时间
Here we are detained by the question, whether the power, by virtue of whose opening influence tragedy perished,到此，我们要解答一个问题，那种势力，到此，我们要解答一个问题，那种势力，悲剧因它的反抗而灭亡的2016-07-25 编辑：Alisa
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第113期:音乐的表达
If we have been right in assigning to music the power of again giving birth to myth,如果我们并没有说错，音乐有从自己再产生神话的力量，2016-07-26 编辑：Alisa
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第115期:悲剧性格描写
The movement in the direction of character delineation proceeds rapidly:沿着性格描写的路线的运动迅速继续前进，2016-07-28 编辑：Alisa
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第108期:存在必定没落
Dionysian art, too, wishes to convince us of the eternal joy of existence: only we are to seek this joy not in phenomena, but behind them.醉境艺术也要使我们相信生存的永恒快乐：不过我们寻求这种快乐不应在现象之中，而应在现象背后。2016-06-03 编辑：clover
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第116期:新的非酒神精神
The new un-Dionysian spirit, however, reveals itself more plainly in the dénouements of the new dramas.然而，这种新的非酒神精神在新悲剧的结局上表现得最为明显。2016-07-29 编辑：Alisa
-
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第117期:理论家的乐观
the Alexandrian, is the cheerfulness of the theoretical man. 即亚历山德里亚派的乐观，是理论家的乐观；2016-07-30 编辑：Alisa
