-
[小强英语] 小强英语 第108期:"关键时刻"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!我们的人生总是有那么一些“关键时刻”,它们往往决定着我们的人生走向,比如说高考。在英语当中“关键时刻”如何表达呢?——the moment of truth.2014-09-04 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第109期:"披着羊皮的狼"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!我们常常形容某些伪君子为“披着羊皮的狼”,讽刺他们表里不一,为人虚伪,外表看着正派,实则居心叵测。“披着羊皮的狼”在英语中也有相应的表达——a wolf in sheep's clothing.2014-09-05 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第110期:"信守诺言的人"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!生活中,信守诺言、说到做到的人总是受到人们的欢迎。在英语当中怎么形容这类人呢?——a man of his word; a woman of her word.显然,如果这是位男士,就用a man of his word,是女士则用a woman of her word.2014-09-06 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第111期:"as cool as a cucumber"是什么
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!这期我们来学习一个有趣的短语——"as cool as a cucumber". 大家可不要直接从字面上把它翻译成“像黄瓜一样凉爽”。2014-09-09 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第112期:"班门弄斧"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!在汉语当中,我们有“班门弄斧”的说法。鲁班是春秋时期鲁国著名的木匠。在鲁班门前舞弄斧子就是在行家面前卖弄本领了。2014-09-10 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第119期:"电灯泡"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!有些人会在别人约会的时候不解风情地来打扰,我们常常称他们是“电灯泡”。在英语中“电灯泡”的表达为:a third wheel.2014-09-18 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第113期:"apples and oranges"是"
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!这期我们再来学习一个关于"apple"的短语——"apples and oranges".不过它可不是简单地指“苹果和橘子”。我们都知道苹果和橘子是两样不同的水果,所以"apples and oranges"可引申为“两码事,截然不同”。2014-09-11 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第120期:"full of beans"是什么意思?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语! 我们生活中总会遇到一些总是精力无限,像打了鸡血一样的人。他们无论何时都是活力四射的。那在英语中怎样表达 “精力十足,满怀激情 ”呢?2014-09-19 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第114期:"short and sweet"是什么意思?
大家好,欢迎来到小强英语。今天我们来看一个表达——short and sweet。这是什么意思呢?“又短又甜”么?可不要望文生义,short and sweet是“言简意赅”的意思。2014-09-12 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第117期:"千载难逢"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!在汉语当中,我们经常会说:“这真是个千载难逢的机会!”那在英语中如何表达“千载难逢”呢?——"once in a blue moon".2014-09-16 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第116期:"无米之炊"用英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!中文里有句话说“巧妇难为无米之炊”,就是比喻做事因缺少必要的条件而不能成功。在英语中也有类似的表达——make bricks without straw.2014-09-15 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第91期:"old chestnut"是什么意思?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!本期我们学习一个新短语"old chestnut"。"chestnut"是栗子,那"old chestnut"是不是“老的栗子”呢?这样可就望文生义了。其实,"old chestnut"是指陈腔滥调,老掉牙的故事或者笑话2014-08-11 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第93期:"旷课"英语怎么说?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!旷课,也就是逃课、翘课,是学生对上课的一种排斥。当学生面临种种学习问题时,他们的心里就产生了一种对上课的厌烦感,继而旷课。那么,“旷课”在英语中的表达是什么呢?前面我们学过play truant,本期我们来学习另一种表达方法——cut class,"cut"是“停止”,“无缘无故停止上课”就是“旷课”,是不是很简单易懂呢?2014-08-13 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第94期:"推卸责任"英语怎么说?
大家好,欢迎来到小强英语!张皇阿玛的儿子张默吸毒再被抓,身为父亲的张国立却人在国外,毫不知情。从张默到李天一,从谢霆锋到房祖名,问题星二代们频频惹事,看来星爸星妈们的责任是不可推卸的。今天我们就来学习一下“推卸责任”用英语怎么表达。2014-08-14 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第95期:"袖手旁观"英语怎么说?
大家好,欢迎来到小强英语!突如其来的云南鲁甸地震造成了六百多人遇难,近百万人受灾,负责抗震救灾的武警官兵们正在努力寻找着每一个生命的奇迹,而与此同时,社会各界的朋友们也都没有袖手旁观,纷纷伸出了援手。今天我们就来学习一下“袖手旁观”怎样表达。2014-08-15 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第96期:不入虎穴,焉得虎子!
大家好,欢迎来到小强英语!习近平总书记在谈到改革时,指出改革惟其艰难,才更显勇毅;惟其笃行,才弥足珍贵,强调了改革需要无畏的精神和切实的行动。英语中,我们有一个谚语正是表达这种意思的:He who would catch fish must not mind getting wet要想抓鱼就不能怕弄湿衣2014-08-18 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第97期:"校训"用英语怎么说?
大家好,欢迎来到小强英语!近日,央视搞起了校训连展,从南开,复旦,清华,南京,中大,每个学校都以各自的校训展示着其独特的精神面貌。今天,我们就来学习一下“校训”用英语怎么说2014-08-19 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第98期:"改天"用英语怎么说?
大家好,欢迎来到小强英语!当有人对你发出邀请时,你因故不能现在接受或者不想现在接受,往往就会说:改天吧。那么,英语当中我们怎样表达这种“延期接受邀请”的意愿呢?Take a rain check.2014-08-20 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第100期:"blow hot and cold"是什么意思?
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!本期我们来学习一个短语——"blow hot and cold".从字面上看,"hot and cold",一会儿热,一会儿冷,所以这个短语其实是形容人跟天气一样地反复无常,拿不定主意。2014-08-22 编辑:max
-
[小强英语] 小强英语 第104期:smell a rat 闻到老鼠?
大家好,欢迎来到小强英语!人海茫茫,万千的人与你擦肩而过。有些人你一而再,再而三地碰到,却并不知道他们的名字,也不知道他们的具体情况。2014-08-28 编辑:max