-
[当幸福来敲门] 听电影学英语:励志电影《当幸福来敲门》(4)
Man, I got two questions for you: 帅哟，我有两个问题 What do you do? And how do you do it? 你从事哪一行？要怎么入行？2011-11-15 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我要去试试看
台词欣赏What job?[qh]什么工作啊？[qh]Stockbroker.[qh]股票经纪人[qh]Stockbroker?[qh]股票经纪人[qh]Yeah？对吗？[qh]Not an astronaut?[qh]不是太空人？[qh]Don't talk to me like that, Linda.[qh]别嘲笑我2011-11-16 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:你的绰号是什么?
台词欣赏What's that say on the back of your bag?你的背包上写了什么字？My nickname.我的绰号We pick nicknames.小朋友都有绰号Oh, yeah? What's it say?你的绰号是什么？"Hot Rod."闪电侠Did you have2011-11-18 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》: 也许我们只能追求幸福
台词欣赏I'm leaving. Chris, I'm leaving.[qh]我要离开了，Chris，我要离开了[qh]What?[qh]什么？[qh]Did you hear what I said?[qh]你没听到吗？[qh]I have my things together, and I'm taking our2011-11-23 编辑：beck
-
[] 听电影《当幸福来敲门》: 也许我们只能追求幸福
1970-01-01 编辑：
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我花了毕生积蓄买这些机器
台词欣赏That was my stolen machine.[qh]那是我被偷的机器[qh]Unless she was with a guy who sold them too. Which was unlikely[qh]除非那家伙也在卖这玩意, 不过不太可能[qh]because I was the only one sellin2011-11-21 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我保证你以后会被正式录用
台词欣赏Hey, now you can call me Jay. We'll talk to you soon.[qh]叫我杰伊就好，你被雇用了[qh]All right, so I'll let you know, Jay.[qh]好，我再考虑看看[qh]"You'll let me know, Jay"? What d2011-11-29 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我会想办法,不会有事的
台词欣赏Somebody stole a scanner. I had to run the old girl down.[qh]有人偷走了扫描机，我得从那个嬉皮士女人手里抢回来[qh]Whatever.[qh]随便你啦[qh]What?[qh]什么？[qh]Whatever, Chris.[qh]Chris随便你怎么2011-11-22 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我想编出我穿成这样的借口
台词欣赏Chris Gardner. Pleasure.[qh]克里斯贾纳，幸会[qh]I've been sitting there for the last half-hour，trying to come up with a story that would explain my being here dressed like this.[qh]我这半2011-11-28 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:别把我儿子带走
台词欣赏Hey, don't you ever take my son away from me again. You hear me?[qh]别把我儿子带走，听到没？[qh]Leave me alone![qh]别烦我![qh]Don't take my son away from me again.[qh]别再把我儿子带走2011-11-24 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:今晚你得留在看守所
台词欣赏Chris Gardner?[qh]克里斯贾纳？[qh]Yeah. What happened?[qh]对，怎么回事？[qh]Payable to the City of San Francisco.[qh]支票抬头是旧金山市政府[qh]Does it have to be the full amount?[qh]一定要全部2011-11-25 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我要去纽约
台词欣赏【剧情提示】Chirs终于取得了证券所实习生资格，回到家，她的妻子告诉他，她要离开去纽约工作。I'm going to New York.[qh]我要去纽约[qh]My sister's boyfriend opened a restaurant, and they ma2011-11-30 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:只要有梦想,就要去追求
台词欣赏I don't want you shooting this ball all day and night.[qh]所以不要成天打篮球[qh]All right?[qh]好吗？[qh]All right.[qh]好啦[qh]Okay.好吧[qh]All right, go ahead.[qh]投篮吧[qh]Hey. Don'2011-12-02 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我永远记得破产的那一天
台词欣赏It was the 25th of September.[qh]那天是9月25日[qh]I remember that day.[qh]我记得很清楚[qh]Because that’s the day that I found out... .there was only 21 dollars and 33 cents left in my b2011-12-13 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我们要待在一起?
台词欣赏Can I ask you a question?[qh]我想问你一个问题？[qh]Sure.[qh]问吧[qh]We need a room. Just until I can fix this and sell it.[qh]我们需要房间。直到我把机器修好卖出去[qh]There’s just some g2011-12-22 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我就在门口修机器
台词欣赏What’s that?[qh]怎么回事？[qh]I guess they want us to go to sleep.他们要我们睡觉了[qh]Here you go. We gotta make sure Captain America’s warm in there.[qh]我们要替美国队长盖被子[qh2011-12-23 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:我们想享福却不想付太多税
台词欣赏Hey, good morning, Mr. Frakesh.[qh]早安，Frakesh先生[qh]What’s up?[qh]这是怎么回事？[qh]Work trip.[qh]我要出差[qh]Your wife, Martha, works at PacBell also, correct?[qh]尊夫人也在电信公司2011-12-27 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:考试有点难
台词欣赏Hey.[qh]你好[qh]Hey.[qh]你好[qh]So did you finish the whole thing, or you have to go somewhere?[qh]你是把考题做完了，还是在赶时间？[qh]I have to go somewhere.[qh]我在赶时间[qh]But I finished2011-12-28 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:你能借我5块钱吗?
台词欣赏Hey, Chris.[qh]嗨，克里斯[qh]Hey. Jeff, right? 49ers game.[qh]杰夫？美式足球赛[qh]Yeah.[qh]对[qh]Yeah, you were gonna give me a call?[qh]对，你说要打给我[qh]I never actually got your number.[2011-12-29 编辑：beck
-
[当幸福来敲门] 听电影《当幸福来敲门》:妈妈是因为我才离开吗?
影片简介Why don’t you get some sleep, okay?[qh]早点睡觉[qh]Okay.[qh]好[qh]Warm enough?[qh]够暖和吗？[qh]Yeah.[qh]够啦[qh]All right.[qh]好吧[qh]Did Mom leave because of me?[qh]妈妈是因为我才离开2011-12-31 编辑：beck
12
