-
[他她话题] 结婚可能无益于未婚妈妈脱贫
一位研究主管称，政府制定了政策，想要通过促成未婚妈妈结婚来帮助她们脱贫。但是，这不能从根本上解决问题，结婚可能不会帮助未婚妈妈脱贫。2014-01-10 编辑：shaun
-
[NEWS Plus慢速英语] NEWS Plus慢速英语:李克强:以更大决心向贫困宣战 全国特殊教育工作电视电话会议召开
中国将坚决向贫困宣战，并防止贫困影响下一代。中国国务院总理李克强表示，中国改革开放30多年来一直保持较高的经济增长速度，目前全国已有近一半的人口脱贫。2015-03-04 编辑：Aimee
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):一位帮助穷人脱贫的母亲
阿宾娜出身于权势家庭，在电影和文学方面事业成功，然后与一名商界巨头成婚。她的生活似乎很美满，但1986年，她的儿子弗朗索瓦-泽维尔·巴努在一次直升机事故中遇难，她的世界从此永远地改变了。2015-05-23 编辑：Sunny
-
[关注社会] 李克强总理:今年完成1000万以上农村人口脱贫任务
上周六，中国国家总理李克强在位于北京的人民大会堂表示，中央政府的扶贫资金将比去年上涨43.4%，这也赢得了代表们热烈的掌声2016-03-09 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全球脱贫陷窘境 富国贫富不均加剧
最新报告显示，过去数十年全球在消除贫困领域所取得的成果受到冲击。2016-05-31 编辑：clover
-
[时事新闻] 脱贫攻坚首战告捷 全年减少千万农村贫困人口
今年我国投入破纪录的超1000亿元的政府扶贫资金，助1000万以上农村贫困人口脱贫2016-12-26 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘晓明大使 稳中向好的中国经济使千万贫困人口脱贫(中英对照)
不久前，中国国家主席习近平发表新年贺词时宣布，2016年中国有1000多万贫困人口实现了脱贫。一些英国朋友向我表示，习主席提到的这一数字给他们留下非常深刻的印象。2017-02-13 编辑：max
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:广西八好村"结对帮扶"探寻多种脱贫方式
八好村有近500户人家，其中约70%生活贫困。该村村民都是瑶族。他们世世代代都居住在大山里。2017-06-01 编辑：aimee
-
[时事新闻] 2016年西藏自治区近15万人脱贫
据西藏扶贫办公室透露，位于中国西南部的西藏自治区，去年共有15万农村居民脱贫2017-09-18 编辑：max
-
[2018年上半年CRI news] CRI News Report:中国支援项目帮助缅甸进行脱贫
世界银行最新报告显示，缅甸有超过5000万人口仍然生活在贫困之中，占总人口的三分之一，其中绝大多数都是农村人口。2018-02-23 编辑：aimee
-
[2018年下半年CRI news] CRI News Report:中非共享发展和脱贫经验
今年的研讨会是在联合国人权理事会第38次会议期间举行。2018-07-20 编辑：aimee
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):尼日利亚脱贫工作进展顺利
过去5年来，尼日利亚保障未来粮食供给生计的项目已经助力尼日利亚的一些赤贫家庭脱离了贫困。美国政府的对外援助项目已经助力尼日利亚人提高了粮食产量，增加了收入，改善了营养状况和卫生状况。2018-07-20 编辑：Emma
-
[2019年上半年CRI news] CRI News Report:习近平牵挂困难群众
湖南省深山之中有一处村庄，名为十八洞村。正是在这里，中国国家主席习近平首次提出“精准扶贫”战略。2019-02-15 编辑：aimee
-
[2019年上半年CRI news] CRI News Report:中国立法者对高质量发展很有信心
在两会期间参加代表团审议时，习近平主席表达了他对环境保护、脱贫攻坚以及高质量增长等问题的关心。2019-03-27 编辑：aimee
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:广西一县城通过饲养牛群扶贫
65岁的唐运昌是都安瑶族自治县地苏镇的一个农民。2019-07-25 编辑：aimee
-
[政治与国情] 中国脱贫的启示(中英对照)
2019年11月13日，驻苏丹大使马新民在《苏丹视野报》“中国聚焦”专栏发表题为《中国脱贫的启示》的署名文章。全文如下：2020-02-17 编辑：Vicki
-
[智囊访谈Big think] 帮助贫困人口的3种方法
有很多种不同的方式可以帮助到极度贫困地区的人民。2020-03-08 编辑：Ceciliya
-
[时事新闻] 技能培训助广西农民成功脱贫
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把脱贫攻坚作为全面建成小康社会的底线任务和标志性指标，作出一系列重大部署，推动脱贫攻坚取得举世瞩目的决定性成就。2020-05-27 编辑：Kelly
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:第128届中国进出口商品交易会举行云开幕仪式 欧洲现秋冬新
中国国务院总理李克强呼吁大力推进大众创业、万众创新，增强经济发展韧性。2020-11-06 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:外交部回应美对台军售 中方坚决反对
中国外交部发言人表示，中方坚决反对美国向中国台湾出售武器，并敦促美方撤销军售计划。2020-11-16 编辑：aimee
12
