-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第68期:每个人心中最奇怪的地方
台词欣赏Monica: Hello?[qh]喂？[qh]Chandler: Hey, it's me.[qh]嗨，是我。[qh]Monica: It's Chandler! Are you OK?[qh]是Chandler！你还好吧？[qh]Chandler: Yeah, I'm fine. I'm trapped in an2019-08-07 编辑：rainbow
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第4期:新来的老师很帅
原文视听Aria?[qh]艾瑞亚[qh]Emily.[qh]艾米丽[qh]When did you get back?[qh]你什么时候回来的[qh]Hey.[qh]你好[qh]Yesterday.[qh]昨天[qh]I almost didn't recognize you.[qh]我差点认不出你了[qh]I think th2012-03-24 编辑：finn
-
[童话镇] 影视精讲《童话镇》第26期:挖出心爱人的心脏
原文视听Did Rumplestiltskin tell you what you needed to know?[qh]侏儒怪告诉你答案了吗[qh]Yes.[qh]是的[qh]And?[qh]然后呢[qh]I’m not sure I should say.[qh]我不确定是否该告诉你[qh]I’m confli2012-03-24 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第17期:你的腿很性感
原文试听I...[qh]我[qh]I saw you riding around town the other day...[qh]我那天看见你在镇上[qh]on your bike.[qh]骑脚踏车[qh]Yeah. I saw you too. I waved,[qh]嗯 我也看见你了 我还跟你挥了手[qh]remember?[2012-04-06 编辑：finn
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第70期:哦!你真是个坏人!
台词欣赏With all the lights out you can actually see the stars.[qh]所有的等都灭了，你就能真正的看到星星了。[qh]Hmmm... this is so nice.[qh]恩~。这真不错。[qh]OK, I have a question. Well, actually, it2019-08-09 编辑：rainbow
-
[童话镇] 影视精讲《童话镇》第27期：至少是他付账
原文视听Hey. You okay?[qh]你还好吧[qh]Oh,in the world of tight spots I’ve been in,[qh]我现在已经是焦头乱额[qh]crashing in my car doesn’t even rank in the top ten.[qh]在车上睡觉根本不值一提2012-03-25 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第5期:艾瑞亚回来了
原文视听I can't believe they sold the house.我无法相信他们卖了房子Just too many memories for the Dilaurentises.只是那房子有太多迪劳伦提斯的回忆了I can't even imagine.我甚至无法想象It's ju2012-03-25 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第13期:不可告人的秘密
原文试听Whose idea was this, again?[qh]谁出的这主意来着[qh]Emily’s mom.[qh]艾米莉的妈妈[qh]The shed was me.[qh]去小屋是我提议的[qh]My mom just said we should do something for us.[qh]我妈只是建议2012-04-02 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第14期:勾搭美女
原文试听A sent this letter to my mom.[qh]A给我妈寄了这封信[qh]You know it’s not your fault, right?[qh]你知道这不怪你 对吧[qh]It’s your dad’s mistake,totally.[qh]这绝对是你爸的错[qh]2012-04-03 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第18期:你是个好女孩
原文试听That's a new car,是辆新车So I hope you don't mind if I drive, do you?不会介意我开吧Hanna?汉娜This is about Sean's car.你回来跟肖恩的车有关Mom did call you.妈妈打电话给你了It's2012-04-07 编辑：finn
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第67期:太酷了,全城停电
台词欣赏Rachel: Wow, this is so cool, you guys. The entire city is blacked out![qh]哇，太酷了，你们看。全城停电！[qh]Monica: Mom says it's all of Manhattan, parts of Brooklyn and Queens, and they2019-08-06 编辑：rainbow
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第69期:看起来我是倒数第二个
台词欣赏Joey: It's never gonna happen.[qh]永远不会发生的。[qh]Ross:What?[qh]什么？[qh]Joey: You and Rachel.[qh]你和Rachel之间。[qh]Ross: What? Me and Ra? Why not?[qh]什么？为什么不会？[qh]Joey: B2019-08-08 编辑：rainbow
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第12期:谁是杀人凶手
原文试听Ok, so we are sure those madness go with the dress?确定不为抢这条裙子生气了吗This sounds totally gay.听着好像我们在搞女同But if I saw you strutting in that dress.但如果我以前看到你美美地穿着那2012-04-01 编辑：finn
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第16期:还是没票
视听原文本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱2012-03-29 编辑：beck
-
[] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第16期:还是没票
1970-01-01 编辑：
-
[] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第16期:还是没票
1970-01-01 编辑：
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第9期:开同睡派对
原文视听So let’s see…[qh]我们来看看[qh]You thought you heard her scream.[qh]你说你听见她尖叫了[qh]I … I said that ,yeah.[qh]我是说过 没错[qh]And when you three woke up in the barn,[qh]你们三个2012-03-29 编辑：finn
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第14期:演唱会门票卖完了
视听原文本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱2012-03-26 编辑：beck
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第66期:你所羡慕的是摇摆
Ross: Look at it this way: you dumped her. Right? I mean, this woman was unbelievably sexy, and beautiful, intelligent, unattainable... Tell me why you did this again?[qh]从某个方面看：是你甩了它，不2019-08-05 编辑：rainbow
-
[美少女的谎言] 影视精讲《美少女的谎言》第16期:躲着托比
原文视听Go ahead, answer it.[qh]接呀[qh]We know who it can't be from.[qh]反正肯定不是A打来的[qh]Hanna.[qh]汉娜[qh]It's my dad![qh]是我爸爸[qh]Hey, dad.[qh]嗨 爸爸[qh]Has she... even, like, ta2012-04-05 编辑：finn
