-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:国际田联推迟公布涉药人员名单
据本台报道，国际田联曾在2013莫斯科田径世锦赛前故意推迟公布涉药名单，而本台也找到了相关证据。BBC发现了一封田联副秘书长尼克·戴维斯写给同事的邮件。请听唐·罗恩的报道。2015-12-24 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:国际田联推迟公布涉药人员名单
据本台报道，国际田联曾在2013莫斯科田径世锦赛前故意推迟公布涉药名单，而本台也找到了相关证据。BBC发现了一封田联副秘书长尼克·戴维斯写给同事的邮件。请听唐·罗恩的报道。2015-12-24 编辑：wendy
-
[时事新闻] 美军特技飞行表演两起坠机 一名驾驶员死亡
星期四下午，美国海军蓝天使飞行表演队一名飞行员驾驶一架F/A-18战机执行训练任务，在起飞时坠毁，飞行员死亡。这起事故2016-06-08 编辑：shaun
-
[时事新闻] 奥巴马批准美军在阿富汗扮演新角色
这项新计划经过了好几个月的辩论，内容包括在必要时增加对塔利班的空袭，同时美军在决定如何同阿富汗军队合作时将拥有更大的灵2016-06-12 编辑：shaun
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:一名美军士兵在伊拉克丧生 美军可能参与打击ISIS作战
在伊拉克的美军不应该参与斗争，也不应该出现死亡事件。他们的任务是提供建议和协助。奥巴马总统将美军派回至伊拉克对抗ISIS时曾承诺，美国不会参加作战。2016-05-04 编辑：aimee
-
[时事新闻] 美军将向伊拉克增派600多名士兵
美国国防部长卡特星期三宣布，美国和伊拉克达成一项增派600多名美军前往伊拉克的计划，协助伊拉克从伊斯兰国手中夺回摩苏尔。2016-10-04 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美国选民反对扩大美军海外角色
在这项民调中，只有14%的受访者称，美国外交政策让本国自9/11事件以来变得更加安全，美国对阿富汗、伊拉克和其他国家发动的军事干预已逾15年。2016-10-31 编辑：shaun
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普称将加强美军建设
特朗普在其竞选演说中已承诺过建设美国军队。2016-12-29 编辑：emma
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美军开展冷战以来最大规模的军事部署
上千辆美军坦克和军用车辆已抵达德国，准备沿北大西洋公约组织的东部边境部署。2017-01-08 编辑：emma
-
[时事新闻] 美军轰炸后的叙利亚Shayrat空军基地卫星照
这是到目前为止川普总统在对外政策上最重大的举动，他采取了他的前任巴拉克奥巴马从未采取的措施：因为涉嫌毒气袭击而直接把叙利亚军队作为攻击目标。叙利亚反对派控制的北Idlib省遭受了化武袭击，至少70人死。2017-04-10 编辑：alice
-
[时事新闻] 美军轰炸后的叙利亚Shayrat空军基地卫星照
美国周五向一个叙利亚空军基地发射了巡航导弹，川普总统说就是该基地发动了之前造成大规模伤亡的化学武器袭击。在叙利亚六年内战中，这是美国第一次直接攻击阿萨德政权。2017-04-11 编辑：alice
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美军3名突击队员在尼日尔联合巡逻时遇袭身亡
据美国中央情报局消息，尼日尔是地球上最热的国家之一，也是最贫穷的国家之一。2017-10-16 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:4名美军在尼日尔遇袭身亡 特朗普慰问家属引争议
白宫幕僚长约翰·凯利是退役海军陆战队将军，他的儿子被授予了金星奖。凯利的儿子是海军陆战队军官，2010年在阿富汗阵亡。2017-10-20 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美军方透露美军在尼日尔遭袭事件细节 疑问仍存
美国军方正在努力查明10月4日美军在非洲国家尼日尔执行任务时到底发生了什么。2017-11-03 编辑：aimee
-
[沃克斯独立观点] 二战中诞生的模因
华盛顿特区的二战纪念碑庄严肃穆，这是应该的。2018-05-15 编辑：hepburn
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国防部长访韩 承诺驻韩美军规模不变
美国国防部长吉姆·马蒂斯正在出访，他此行计划访问中国、韩国和日本。2018-07-02 编辑：aimee
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:朝鲜归还美军遗骸
朝鲜归还了据信是在朝鲜战争中丧生的美国军人的遗体。2018-07-30 编辑：Melody
-
[VOA常速英语视频] 回家了美国士兵
It began as a standard day at the White House, President Donald Trump taking to Twitter when he issued a bombshell. We have defeated ISIS in Syria, my only reason for being there, he wrote, setting ..2018-12-25 编辑：Wendy
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普圣诞突访驻伊美军
特朗普在圣诞期间意外现身伊拉克访问驻地美军，以此捍卫他从叙利亚撤军的决定。2018-12-28 编辑：Ceciliya
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:多名美军在叙利亚遭袭身亡 副总统彭斯仍称ISIS已被击败
上个月，特朗普总统宣布他将下令让美军全面撤离叙利亚，当时他表示ISIS已被击败。2019-01-21 编辑：aimee
