-
[外交与国际] 2013年6月21日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年6月21日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on June 21, 2013.2013-07-08 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 杨洁篪署名文章《谱写中美跨越太平洋合作的新篇章》中英对照
谱写中美跨越太平洋合作的新篇章U.S., China can forge a more cooperative relationship2013-07-10 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 奥巴马总统就埃及局势发表声明(中英对照)
As I have said since the Egyptian Revolution, the United States supports a set of core principles, including opposition to violence, protection of universal human rights, and reform that meets the l..2013-07-08 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年6月24日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年6月24日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on June 24, 2013.2013-07-11 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年6月25日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年6月25日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on June 25, 2013.2013-07-15 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月2日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月2日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 2, 2013.2013-07-21 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月4日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月4日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 4, 2013.2013-07-23 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年6月26日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年6月26日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on June 26, 2013.2013-07-17 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 中国－东盟外长会联合新闻稿 中英对照
中国－东盟外长会联合新闻稿Joint Press Release of the ASEAN-China Foreign Ministers’ Meeting2013-07-18 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月3日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月3日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 3, 2013.2013-07-22 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年6月27日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年6月27日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on June 27, 2013.2013-07-19 编辑：Andersen
-
[生态与环境] 中美气候变化工作组简报(中英对照)
U.S.-China Climate Change Working Group Fact Sheet美中气候变化工作组简报2013-07-22 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国务卿约翰克里在东亚峰会部长级会议上的讲话(中英对照)
Remarks at East Asia Summit Ministerial Meeting在东亚峰会部长级会议上的讲话John Kerry, Secretary of State美国国务卿 约翰·克里2013-07-18 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月1日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月1日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 1, 2013.2013-07-20 编辑：Andersen
-
[经济与贸易] 汪洋副总理在第五轮中美战略与经济对话的开幕式致辞 中英对照
携手迈入跨越太平洋合作的新时代Join Hands to Usher in a New Era of Cooperation across the Pacific2013-07-24 编辑：Andersen
-
[生态与环境] 习近平致生态文明贵阳国际论坛2013年年会的贺信(中英对照)
习近平主席致生态文明贵阳国际论坛2013年年会的贺信 Message of Congratulations from President Xi Jinping to the Eco Forum Annual Global Conference Guiyang 20132013-07-25 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月5日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月5日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 5, 2013.2013-07-26 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月8日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月8日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 8, 2013.2013-07-27 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月9日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月9日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 9, 2013.2013-07-28 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2013年7月10日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2013年7月10日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on July 10, 2013.2013-07-29 编辑：Andersen
