-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第252期:roll in the alsles
roll做动词,用在口语中,有笑不可抑之意,aisles是名词,意思是“通道,走进”,但在俚中,aisles体现不出原来的意思。roll in the aisles可直译为“使……捧腹大笑”。2015-07-08 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第253期:royal road
此语为欧几里得创造的。当时埃及王托勒密二世(Ptolemy U Philadelphus)问他能否用更简单的方法教他数学,他回答道:“Sir, there is no royal road to learning."(陛下,学无坦途。)2015-07-09 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第254期:school gear
这是一条名词性的习语。名词gear的意思是“用具,装备”,该习语意为“学校用具”,即“教具”。凡是在学校里使用的用具都可以称为school gear,从图书、文具到书包、兩鞋、制服、外套等都可算school gear。2015-07-10 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第255期:seal someone's li
seal作动词,本义是“密封”。习惯用语seal someone's lips的字面意思是“封住某人的嘴唇”,意思是“不让某人说话”。2015-07-11 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第256期:see the world
从字面理解,该习语的意思是“看世界”。但see在英语中往往表示动作“看”的结果。由此,see the world引申为“见多识广”。该习语多用于完成时态。2015-07-12 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第257期:send something up in
从字面上理解,该习语的意思是“把某物送到较高处,像烟一样消失”,由此引申为“化为乌有,希望渺茫”。2015-07-13 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第259期:set foot in
该习语的宇面意思是“将脚放人……”,意即“到达……”、“进人……”。2015-07-15 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第262期:shake a leg
shake a leg多见于俚语中的祈使句,意为“赶快,抓紧”。例如:Come on now, let’s shake a leg.(过来吧,咱们抓紧行动。)如果在leg前加一个修饰成分,成为shake a loose leg,在俚语中就是“生活放荡”之意。2015-07-18 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第263期:shake in one's sh
shake是动词,有“震惊,震动,发抖”的意思。shake in one's shoes是口语,意思是“非常害怕,吓得发抖”。2015-07-19 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第269期:sleep through
该习语从字面意思理解是指在睡觉时没有被任何声音吵醒,从开始睡到结束。例如:The alarm clock went off, but I just slept through it (闹钟响了,但我还是睡过了头。)2015-07-25 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第268期:show up
该习语本义为“突出,显眼”,在口语中引申为“在智力上表现超常”。例如:John had shown up all the other students.(约翰比其他的学生要聪明得多。)它在口语中的意思还可以是“到达,出席,露面”。2015-07-24 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第267期:show one's cards
cards在此指“纸牌”,例如:a pack of cards(一副牌)。此语原为牌戏用语,直译为“摊牌”。玩扑克牌到最后,各方都把手中的牌亮出来,以决胜负。此语还常比喻“公布自己的打算”或“表明自己的真实目的或立场、意见、计划等”。也可写作show one’s hand或put/lay one’s cards on the table。2015-07-23 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第266期:shoot down(in flames)
shoot down的本义是“击毙”,但在口语中有“驳倒”的意思。Flame的本义是“火焰”,在该习语中用来表示激烈的程度。2015-07-22 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第265期:shift gears
shift是动词,本义为“转移,转换,改变”,而gear是名词,且常用作复数gears,表示的是 “机动车轮的传送装置”,所以该短语的字面意思可以理解为“改变传送装置,改变速度”,可以引申为“改变方式”。2015-07-21 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第264期:shed/throw light on/u
shed/threw意为“散发,放射”,该习语的字面意思是“将光线投到……(用来照明)”,意即“解释,说明”,引申为“指点迷津”。2015-07-20 编辑:wendy
-
[] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第270期:so far,go good
1970-01-01 编辑:
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第270期:so far,go good
该习语在口语中应用得比较广泛,意思是指就某种程度或范围来讲,到目前为止一切顺利。2015-07-26 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第271期:soak up
soak本义是“湿透”,在美国俚语中有“痛打、重罚”之意。例如:He was soaked for that mistake.(他的错误让他受到了重罚。)2015-07-27 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第272期:stand the test of tim
stand意为“经受得起”。例如:My mother couldn't stand the cold water.(我的母亲受不了冷水。)该习语从字面上理解就是“经得起时间的考验”。2015-07-28 编辑:wendy
-
[校园英语口语习惯用语] 校园英语口语习惯用语(MP3+字幕)第273期:start something
该习语是一种非正规的口语表达方式,意即 “惹事”、“找麻烦”、“闯祸”。例如:You shouldn’t have spoken like that - you've really started something now.(你不该那样跟他说话——这下你可闯祸了。)2015-07-29 编辑:wendy