-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒》第18期:人类太软弱了
Men are weak The race of Men is failing 人类太软弱 人类已堕入黑暗之中 The blood of enor is all but spent, its pride and dignity forgotten 人类的精神早已不再 它的骄傲与尊严已被遗忘 It is because of Men the Ring survives ..2013-05-23 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒》第20期:用生命来保护你
I will help you bear this burden, Frodo Baggins 我会帮你一起承受这重担的 佛罗多·巴金斯 as long as it is yours to bear 只要你还担负着这个使命 If by my life or death I can protect you 我也会不惜牺牲生命来保护你2013-05-31 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒》第21期:消除不了对魔戒的欲望
He hates and loves the Ring, as he hates and loves himself 他对魔戒是又恨又爱 就像他对自己又恨又爱一样 He will never be rid of his need for it 他永远消除不了对魔戒的欲望2013-06-01 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒》第22期:森林女王的领域
Aragorn, these woods are perilous.We should go back 亚拉冈 这个森林挺危险的我们应该回头才对 You have entered the realm of the Lady of the Wood.You cannot go back 你已进入了森林女王的领域 是不能回头的2013-06-03 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒2双塔奇兵》第1期:精灵绳索
我们不能留下它，谁会跟我们下来，佛罗多先生？真令人遗憾，真正的精灵绳索，反正这绳索也是白给的，这个可不是轻易能够得到的。2013-06-18 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒2-双塔奇兵》第2期:统治世界
世界在改变，现在谁有力量抵挡艾辛格…和魔多大军的攻势？有谁能对抗索伦和萨鲁曼…索伦魔君，我们携手合作…就能统治整个世界。2013-07-06 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒-双塔奇兵》第3集:除掉反抗的人
抢回他们夺去的每一块土地，烧毁每一个村庄！我们只需除掉反抗我们的人。2013-10-23 编辑：finn
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒-双塔奇兵》第4集:好勇善战
半兽人在我国横行霸道，肆无忌惮地杀人放火，他们身上有萨鲁曼的白掌徽记。2013-12-30 编辑：finn
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第144期:魔戒放大的自私1
要是当初我就用意念把她吸收了 那我脸上长颗毛痣就行了 而不必每年都收到一封无聊的圣诞贺信了 我的当事人表示 只要给买他两辆川崎水上摩托的话 就愿意放弃对该枚戒指一切权力2014-02-21 编辑：shaun
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第145期:魔戒放大的自私2
看着Carrie(欲望都市女主角)去巴黎 我们的心都碎了 后来"大人物"(欲望都市男主角)出现了 我们都不知道还该不该相信他 可谓是疯狂之旅2014-02-25 编辑：shaun
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第143期:魔戒引纷争
如果你三年前和我约会 我叔祖母的那枚胸针Ida现在早就归你了 那是她偷偷藏在猫身上 从当时被占领的比利时带回来的2014-02-18 编辑：shaun
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第146期:魔戒放大的自私3
瀑布!说啥?瀑布汹涌的水流潺潺的小溪你这是干什么 潜意识暗示我要逼你小便滴滴答答的水龙头漏水的排水沟嘘嘘...2014-02-26 编辑：shaun
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒-双塔奇兵》第5集:窥视美人
你窥视我妹妹的美色太久了，我服从你的命令也太久了，你将被驱逐出洛汗国。2014-08-30 编辑：finn
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第64期:魔戒 The Lord of the Rings
The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains. 至尊魔戒落入咕鲁手中，他把它带到迷雾山脉的洞穴中，And there it consumed him. 他的身心完全被魔戒占据，It came to me. 它落到我手中，My own. My love...2015-01-29 编辑：liekkas
-
[魔戒三部曲] 电影《魔戒》第6期:喜欢你们一半的人
But alas, eleventy-one years is far too short a time to live amongsuch excellent and admirable Hobbits 但是111年对于这样美好的令人羡慕的哈比生活来说还是太短了! I don't know half of you half as well as I should like ..2013-03-20 编辑：finn
12
