-
[CCTV9] 马德里一处万圣节聚会发生踩踏事故
Three women have been crushed to death in a stampede at a Halloween party in the Spanish capital, Madrid.2012-11-08 编辑：mike
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:西班牙年轻人失业率高达54%
数千人在马德里街头游行。他们抗议紧缩政策，高失业率和政治腐败问题。2014-12-01 编辑：qihui
-
[环球之旅] 欧罗巴十二宝之马德里的吉他
迈过马德里一座多层吉他作坊的门槛，就像踏进了古代。卷曲的刨花翻滚着落在地板上，有色泽最淡的松树，也有深色的黑檀。2014-12-10 编辑：shaun
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:马德里 臭气熏天
这是一家时髦的新餐馆奶油小屋门口的照片。奶油小屋位于马德里繁华的楚埃卡区的边缘。但是11月4日开始的清洁工大罢工让马德里深受其苦2015-11-20 编辑：mike
-
[时事新闻] 万达集团否认王健林怒斥"马德里政府待我像狗"
近日，中国房地产开发巨头万达集团否认了一篇关于董事长王健林评论马德里政府的的媒体报道的真实性。2016-01-30 编辑：max
-
[经济新闻] 中国工行在马德里遭搜查
西班牙国民警卫队(Guardia Civil)警员搜查了中国工商银行(ICBC)马德里分行办公室，这是针对中国犯罪团伙洗钱和税务欺诈的调查的一部分。2016-02-21 编辑：shaun
-
[双语达人] 马德里公共泳池将设裸泳日
西班牙首都马德里市的市长玛鲁娜•卡梅纳给该市所2016-07-11 编辑：shaun
-
[环球之旅] 生活的艺术! 马德里彩色人行横道吸睛!
在马德里，过马路已经成为一种文化体验。2016-10-28 编辑：max
-
[时事新闻] 马德里禁止半数汽车上路抵抗空气污染
周四马德里要求几乎半数的私家车禁止上路，以解决严重的空气污染问题，这项措施在西班牙尚属首次。2017-01-04 编辑：alice
-
[中外文化] 马德里公交车禁止男性岔开双腿占座
西班牙首都马德里的交通部门对男士就坐时的自私表现持反对立场，发起了治理“大爷式占座”这一社会痛点的运动。2017-07-02 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):西班牙第一家"睡吧"开业迎客
Siesta & Go为马德里商业中心的西班牙人提供了一处安静的休息场所。2017-08-14 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 马德里的气候大会
World leaders have begun a two-week climate conference in Madrid.2019-12-04 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:联合国气候峰会在马德里开幕
最新一届联合国气候峰会在马德里开幕，会议警告称未来一年将是对抗气温上升的关键一年。2019-12-04 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:新公民法案引起大规模抗议
Riot police in the Chilean capital Santiago have again clashed with anti-government protesters. On the day, the UN accused the police and army of committing serious human rights violations.2019-12-16 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:西班牙为新冠病亡者举行国家纪念仪式
西班牙国王费利佩率领国家及国际领导人参加了一场国家纪念仪式，纪念马德里的冠状病毒死者。2020-07-19 编辑：Ceciliya
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:辉瑞预计盈利将同比增长45%
辉瑞表示其收入和利润将因对辉瑞新冠疫苗的需求而大幅增长。2021-05-07 编辑：Melody
