-
[脑筋转转转] 脑筋转转转 第34期:赶什么火车最不容易？
大家好，欢迎来到脑筋转转转，我是Magi上期留给大家的脑筋急转弯为：What’s the most difficult train to catch?赶什么火车最不容易？答案是:The 12;50 train, because it’s ten to one2012-11-02 编辑：Magi
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第81期:让谁为难
译文1显然不通，因为“困难”是形容词，不能这样用；而译成2虽然通却不确切，可能会造 成误解。 Difficult的意思是“困难（的）”，第四版Longman Dictionary of Contemporary English给的定义是hard to do，understand，or deal with（难做，难懂或难处理）。2012-12-13 编辑：Jasmine
